Текст и перевод песни Giorgio Vanni - Hypnotic Remix
You're
still
fightin'
for...
Ты
все
еще
сражаешься
за...
Fightin'
for
your
life!
Сражайся
за
свою
жизнь!
It's
your
destiny.
Это
твоя
судьба.
Il
futuro
è
un'immagine,
Будущее-это
образ,
è
una
carta
da
scegliere,
это
карта
на
выбор,
Un
duello
da
vincere,
Дуэль,
чтобы
выиграть,
Il
destino
ti
guiderà.
Судьба
будет
направлять
вас.
Con
grande
astuzia
e
velocità,
С
большой
хитростью
и
скоростью,
Your
duel
runner
can
fly!
Ваша
дуэль
бегун
может
летать!
Tra
le
stelle
andrai.
Среди
звезд
пойдешь.
Sempre
salirai.
Всегда
будешь
подниматься.
Sai
combattere.
Ты
умеешь
драться.
Tu
puoi
vincere.
Ты
можешь
победить.
Il
tuo
drago
di
stelle
e
di
polvere,
Твой
дракон
звезд
и
пыли,
Più
potente
al
tuo
fianco
ritornerà!
Более
мощный
на
вашей
стороне
вернется!
Ti
riscatterai.
Вы
искупите
себя.
La
tua
vita
avrai.
Твоя
жизнь
у
тебя
будет.
You're
stay
fightin'
for...
Ты
останешься
воевать...
Fightin'
for
your
life!
Сражайся
за
свою
жизнь!
It's
your
destiny.
Это
твоя
судьба.
Sei
un
duelante
temibile,
Ты
Грозный
Дуэлянт,
Ogni
scontro
è
da
vincere,
Каждое
столкновение
должно
быть
выиграно,
Ma
rispetti
le
regole
Но
вы
соблюдаете
правила
E
il
destino
ti
premierà.
И
судьба
вознаградит
вас.
Fatta
di
forza
ed
abilità
Сделанный
из
силы
и
способности
La
tua
partita
sarà!
Ваш
матч
будет!
Tra
le
stelle
andrai.
Среди
звезд
пойдешь.
Sempre
salirai.
Всегда
будешь
подниматься.
Sai
combattere.
Ты
умеешь
драться.
Tu
puoi
vincere.
Ты
можешь
победить.
Il
tuo
drago
di
stelle
e
di
polvere,
Твой
дракон
звезд
и
пыли,
Più
potente
al
tuo
fianco
ritornerà!
Более
мощный
на
вашей
стороне
вернется!
Ti
riscatterai.
Вы
искупите
себя.
La
tua
vita
avrai.
Твоя
жизнь
у
тебя
будет.
Il
tuo
drago
di
stelle
e
di
polvere,
Твой
дракон
звезд
и
пыли,
Più
potente
al
tuo
fianco
ritornerà!
Более
мощный
на
вашей
стороне
вернется!
Ti
riscatterai.
Вы
искупите
себя.
La
tua
vita
avrai.
Твоя
жизнь
у
тебя
будет.
You're
stay
fightin'
for...
Ты
останешься
воевать...
Fightin'
for
your
life!
Сражаешься
за
свою
жизнь!
It's
your
destiny.
Это
твоя
судьба.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alessandra Valeri Manera, F. Gargiulo, Giorgio Vanni, Massimo Longhi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.