Giorgio Vanni - My Hero Academia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Giorgio Vanni - My Hero Academia




My Hero Academia
My Hero Academia
My Hero Academia
My Hero Academia
Ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia
My Hero Academia
Ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma
My Hero
My Hero
Vuoi diventare
Tu veux devenir
Un superhero
Un super-héros
Continui a provare
Tu continues d'essayer
But you start from zero
Mais tu recommences à zéro
Ma non ti arrendi
Mais ne te rends pas
Sei pronto alla sfida
Tu es prêt pour le défi
E intanto tu prendi
Et pendant ce temps, tu prends
Quello che arriva
Ce qui arrive
Guardi al tuo mito
Tu regardes ton mythe
Con occhi sognanti
Avec des yeux rêveurs
L'orgoglio è ferito
La fierté est blessée
Però vai avanti
Mais continue
Hai tanta rabbia
Tu as beaucoup de colère
Vorresti scappare
Tu voudrais t'enfuir
Ti senti in gabbia
Tu te sens en cage
Puoi solo sognare
Tu ne peux que rêver
Voglio guardare in faccia il mio destino
Je veux regarder mon destin en face
All Might ti aiuterà
All Might t'aidera
Never give up my dream to be a Hero
Ne renonce jamais à mon rêve d'être un héros
Ti basta un quirk
Il te suffit d'un quirk
Tutto in me è cambiato
Tout en moi a changé
E questo gioco è appena cominciato
Et ce jeu ne fait que commencer
(Appena cominciato)
(Juste commencé)
Spingendo fino in fondo
En poussant jusqu'au bout
Il sogno si realizzerà
Le rêve se réalisera
L'eroe che il mondo aspetta già
Le héros que le monde attend déjà
Ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia
My Hero Academia
Ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma
L'eroe che il mondo aspetta già
Le héros que le monde attend déjà
Ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia
My Hero Academia
Ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia
My Hero Academia
Sogni un futuro
Tu rêves d'un avenir
Di super poteri
De super-pouvoirs
Ma non sei sicuro
Mais tu n'es pas sûr
Che questo si avveri
Que cela se réalise
Per te la vita
Pour toi, la vie
Giorno per giorno
Jour après jour
È sempre in salita
C'est toujours en montée
Andata e ritorno
Aller-retour
Guardi al tuo mito
Tu regardes ton mythe
Con occhio sognanti
Avec des yeux rêveurs
L'orgoglio è ferito
La fierté est blessée
Però vai avanti
Mais continue
Hai tanta rabbia
Tu as beaucoup de colère
Vorresti scappare
Tu voudrais t'enfuir
Ti senti in gabbia
Tu te sens en cage
Puoi solo sognare
Tu ne peux que rêver
Voglio guardare in faccia il mio destino
Je veux regarder mon destin en face
All Might ti aiuterà
All Might t'aidera
Never give up my dream to be a Hero
Ne renonce jamais à mon rêve d'être un héros
Ti basta un quirk
Il te suffit d'un quirk
Tutto in me è cambiato
Tout en moi a changé
E questo gioco è appena cominciato
Et ce jeu ne fait que commencer
(Appena cominciato)
(Juste commencé)
Spingendo fino in fondo
En poussant jusqu'au bout
Il sogno si realizzerà
Le rêve se réalisera
L'eroe che il mondo aspetta già
Le héros que le monde attend déjà
(Ma ma ma ma ma)
(Ma ma ma ma ma)
(Ma ma ma ma ma)
(Ma ma ma ma ma)
Tutto in me è cambiato
Tout en moi a changé
E questo gioco è appena cominciato
Et ce jeu ne fait que commencer
(Appena cominciato)
(Juste commencé)
Spingendo fino in fondo
En poussant jusqu'au bout
Il sogno si realizzerà
Le rêve se réalisera
L'eroe che il mondo aspetta già
Le héros que le monde attend déjà
Ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia
My Hero Academia
Ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma
L'eroe che il mondo aspetta già
Le héros que le monde attend déjà
Ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia
My Hero Academia
Ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma
My Hero Academia
My Hero Academia





Авторы: Alessandra Valeri Manera, Giorgio Vanni, Massimo Longhi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.