Tought boy - Giorgio Vanni перевод на немецкий

Tought boy

Welcome to this crazy Time
Kono ikareta jidai e yookoso
Kimi wa tough boy

Matomo na yatsu hodo feel so bad
Shooki de irareru nante un ga ii ze
You, tough boy

Toki wa masa ni seikimatsu
Yodonda machikado de bokura wa deatta

Keep you burning kakenukete
Kono fuhai to jiyuu to booryoku no mattadanaka
No boy no cry kanashimi wa
Zetsuboo janakute ashita no manifesuto

We are living, living in the eighties
We still fight, fighting in the eighties

Dokomokashikomo kizu darake
Uzukumatte naitetemo hajimaranai kara
Tough boy

Dotchi wo muite mo feel so sad
Dakedo shi ni wa itaranai
Kibun wa doo dai? tough boy

Koko wa eien no Rokku rando
Kobushi wo nigirishime bokura wa deatta

Keep you burning kakenukete
Kono kyooki to kiboo to genmetsu no mattadanaka
No boy no cry susumanakya
Ikioi wo mashita mukaikaze no naka wo

We are living, living in the eighties
We still fight, fighting in the eighties
We are living, living in the eighties
We still fight, fighting in the eighties...

Harter Junge

Willkommen in dieser verrückten Zeit
Willkommen in dieser verrückten Ära
Du bist ein harter Junge

Je normaler einer ist, desto schlechter fühlt er sich
Du hast Glück, dass du noch bei Verstand bist
Du, harter Junge

Es ist wirklich das Ende des Jahrhunderts
Wir trafen uns an einer schmutzigen Straßenecke

Lauf weiter, brennend
Mitten in dieser Korruption, Freiheit und Gewalt
Kein Junge, kein Weinen, Traurigkeit ist
Keine Verzweiflung, sondern das Manifest für morgen

Wir leben, leben in den Achtzigern
Wir kämpfen immer noch, kämpfen in den Achtzigern

Überall sind Wunden
Es bringt nichts, sich zusammenzukauern und zu weinen
Harter Junge

Egal wohin du schaust, es ist so traurig
Aber du wirst nicht sterben
Wie fühlst du dich? Harter Junge

Das ist ewiges Rock-Land
Mit geballten Fäusten trafen wir uns

Lauf weiter, brennend
Mitten in diesem Wahnsinn, Hoffnung und Ernüchterung
Kein Junge, kein Weinen, du musst weitermachen
Im stärker werdenden Gegenwind

Wir leben, leben in den Achtzigern
Wir kämpfen immer noch, kämpfen in den Achtzigern
Wir leben, leben in den Achtzigern
Wir kämpfen immer noch, kämpfen in den Achtzigern...