Текст и перевод песни Giorgos Alkaios - Opa...
Έκαψα
το
χθες
Я
сжег
его
вчера.
Νύχτες
μου
παλιές
Мои
старые
ночи
Θρύψαλα
οι
αναμνήσεις
έγιναν
κι
αυτές
Воспоминания
тоже
разбиты.
Μνήμες
και
φωνές
Воспоминания
и
голоса
Άδικες
ευχές
Несправедливые
желания
Κι
άφησα
σε
μια
γωνία
ανοιχτές
πληγές
И
я
оставил
открытые
раны
в
одном
углу
Έκαψα
το
χθες
Я
сжег
его
вчера.
Νύχτες
μου
παλιές
Мои
старые
ночи
Όνειρα
και
εφιάλτες
ρίχνω
στις
φωτιές
Сны
и
кошмары
я
бросаю
в
огонь
Δάκρυα
καυτά
Горячие
слезы
Μοιάζουν
σαν
βουβή
ταινία
που
δεν
βλέπω
πια
Это
как
немое
кино,
которое
я
больше
не
смотрю.
Βάζω
μια
φωτιά
Я
разжигаю
огонь
Σ'
όλα
τα
παλιά
Во
всех
старых
Όλα
θα
τ'
αλλάξω
(ώπα)
Я
все
изменю.
Και
θα
το
φωνάξω
(ώπα)
И
я
назову
это
(вау)
Περασμένα
ξεχασμένα
κι
όλα
απ'
την
αρχή
ξανά
Пусть
прошлое
останется
в
прошлом,
и
все
начнется
сначала
Βάζω
μια
φωτιά
Я
разжигаю
огонь
Σ'
όλα
τα
παλιά
Во
всех
старых
Όλα
θα
τ'
αλλάξω
(ώπα)
Я
все
изменю.
Και
θα
το
φωνάξω
(ώπα)
И
я
назову
это
(вау)
Περασμένα
ξεχασμένα
κι
όλα
απ'
την
αρχή
ξανά
Пусть
прошлое
останется
в
прошлом,
и
все
начнется
сначала
Έκαψα
το
χθες
Я
сжег
его
вчера.
Νύχτες
μου
παλιές
Мои
старые
ночи
Κι
από
το
μηδέν
αρχίζω
όσο
κι
αν
δε
θες
И
я
начинаю
с
нуля,
как
бы
тебе
этого
не
хотелось
Δάκρυα
καυτά
Горячие
слезы
Πλήρωσα
όσο
χρωστούσα
και
τα
δανεικά
Я
заплатил
столько,
сколько
задолжал
по
кредитам.
Βάζω
μια
φωτιά
Я
разжигаю
огонь
Σ'
όλα
τα
παλιά
Во
всех
старых
Όλα
θα
τ'
αλλάξω
Я
все
изменю.
Και
θα
το
φωνάξω
И
я
буду
кричать
об
этом
Περασμένα
ξεχασμένα
κι
όλα
απ'
την
αρχή
ξανά
Пусть
прошлое
останется
в
прошлом,
и
все
начнется
сначала
Everybody
say
Ώπα!
Все
говорят:
"Ого!"
Βάζω
μια
φωτιά
Я
разжигаю
огонь
Σ'
όλα
τα
παλιά
Во
всех
старых
Όλα
θα
τ'
αλλάξω
(ώπα)
Я
все
изменю.
Και
θα
το
φωνάξω
(ώπα)
И
я
назову
это
(вау)
Περασμένα
ξεχασμένα
κι
όλα
απ'
την
αρχή
ξανά
Пусть
прошлое
останется
в
прошлом,
и
все
начнется
сначала
Βάζω
μια
φωτιά
Я
разжигаю
огонь
Σ'
όλα
τα
παλιά
Во
всех
старых
Όλα
θα
τ'
αλλάξω
(ώπα)
Я
все
изменю.
Και
θα
το
φωνάξω
(ώπα)
И
я
назову
это
(вау)
Περασμένα
ξεχασμένα
κι
όλα
απ'
την
αρχή
ξανά
Пусть
прошлое
останется
в
прошлом,
и
все
начнется
сначала
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: גלט תומר, Alkeos,giorgos, Antoniou,giannis, Chortarias,dimitrios, Apostolou,stavros, Karagkioule,kassiani, Chortarias,manos, Schoinas,tolis, Schoinas,dionysis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.