Giorgos Giannias - O Enikos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Giorgos Giannias - O Enikos




Μέσα σε χάρτινα κουτιά
Внутри картонных коробок
με θολωμένη την ματιά
с затуманенным взглядом
ρούχα και όνειρα παλι συσκευάζω
одежда и мечты снова упаковываются
η περηφάνια προσπαθεί
гордость пытается
μπροστά σου όρθια να σταθεί
перед вами встаньте прямо
κι απ′ την σπασμένη μου καρδιά ας ξεπαγιάζω
и от моего разбитого сердца позволь мне замерзнуть
Πίστεψα παλι το εμείς
Я снова поверил в это, мы
πήρα το ρίσκο τηε ψυχής
Я рискнул психикой
δεν υπολόγισα καθόλου που θα βγάλει
Я совсем не рассчитывал, где это получится
Κοίτα εσυ να 'σαι καλά
Послушай, ты береги себя.
τα τραύματα μου τα πολλά
у меня много травм
με έχουν κάνει να χωρίς δύναμη μεγάλη
они сделали меня без силы великим
Δεν μετανιώνω για όσα είπα
Я не жалею о том, что сказал
ουτε για κάτι σε χρεωνω
Я даже ни за что с тебя не беру денег.
λυπάμαι μόνο που δεν βρήκα
Мне только жаль, что я не нашел
για την αγάπη σου τον δρόμο
ради твоей любви путь
δεν μετανιώνω για όσα είπα
Я не жалею о том, что сказал
ήσουν για βράδυα ο άνθρωπος μου
ты был на ночь моим мужчиной
μπορεί σ′αυτο το κόσμο που ήρθα
может быть, в этом мире я пришел в
ο ενικός να 'ναι ο αριθμός μου
единственное число будет моим номером
ο ενικός να 'ναι ο αριθμός μου
единственное число будет моим номером
Κόβεται η αναπνοή
Дыхание прервано
ξέρω πως αύριο πρωί
Я знаю, что завтра утром
άλλο δεν θα ′χωρίς την ματιά σου να κοιτάξω
Я не буду смотреть без твоих глаз
Μοιάζει η καρδιά με ουρανός
Похоже на сердце с небом
που ξεμείνει απο φως
вот и кончается свет
όμως ακόμα μια φορά θα σου φωνάξω
но еще раз я накричу на тебя
Πίστεψα παλι το εμείς
Я снова поверил в это, мы
πήρα το ρίσκο τηε ψυχής
Я рискнул психикой
δεν υπολόγισα καθόλου που θα βγάλει
Я совсем не рассчитывал, где это получится
Κοίτα εσυ να ′σαι καλά
Послушай, ты береги себя.
τα τραύματα μου τα πολλά
у меня много травм
με έχουν κάνει να χωρίς δύναμη μεγάλη
они сделали меня без силы великим
Δεν μετανιώνω για όσα είπα
Я не жалею о том, что сказал
ουτε για κάτι σε χρεωνω
Я даже ни за что с тебя не беру денег.
λυπάμαι μόνο που δεν βρήκα
Мне только жаль, что я не нашел
για την αγάπη σου τον δρόμο
ради твоей любви путь
δεν μετανιώνω για όσα είπα
Я не жалею о том, что сказал
ήσουν για βράδυα ο άνθρωπος μου
ты был на ночь моим мужчиной
μπορεί σ'αυτο το κόσμο που ήρθα
может быть, в этом мире я пришел в
ο ενικός να ′ναι ο αριθμός μου
единственное число будет моим номером
Δεν μετανιώνω για όσα είπα
Я не жалею о том, что сказал
ουτε για κάτι σε χρεωνω
Я даже ни за что с тебя не беру денег.
λυπάμαι μόνο που δεν βρήκα
Мне только жаль, что я не нашел
για την αγάπη σου τον δρόμο
ради твоей любви путь
δεν μετανιώνω για όσα είπα
Я не жалею о том, что сказал
ήσουν για βράδυα ο άνθρωπος μου
ты был на ночь моим мужчиной
μπορεί σ'αυτο το κόσμο που ήρθα
может быть, в этом мире я пришел в
ο ενικός να ′ναι ο αριθμός μου
единственное число будет моим номером
ο ενικός να 'ναι ο αριθμός μου
единственное число будет моим номером
ο ενικός να ′ναι ο αριθμός μου
единственное число будет моим номером





Авторы: Vangelis Konstantinidis, Iordanis Pavlou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.