Текст и перевод песни Giorgos Giannias - Proto Thema

Proto Thema

Τα τηλέφωνα τα κλείνεις
και σε ψάχνω να σε βρω
Και την πόρτα δεν ανοίγεις
δυό κουβέντες να σου πω
Δέκα νύχτες δεν αντεχω να μου λείπεις
και στους δρόμους τριγυρίζω σαν αλήτης
Δέκα νύχτες δεν αντεχω να μου λείπεις
και στους δρόμους τριγυρίζω σαν αλήτης
Πιο τρελός κι απο την τρέλα
ειμαι αγάπη μου για σένα
Κι απ τον πόνο μου φοβάμαι
να μην κάνω καμιά τρέλα
Και για πάρτη σου θα γίνω
στις ειδήσεις πρωτο θέμα
Απ το σπίτι σου περνάω
δεν ανοίγεις να σε δω
Με το πείσμα σου και πάλι
μου θολώνεις το μυαλό
Δέκα νύχτες δεν αντεχω να μου λείπεις
και στους δρόμους τριγυρίζω σαν αλήτης
Δέκα νύχτες δεν αντεχω να μου λείπεις
και στους δρόμους τριγυρίζω σαν αλήτης
Πιο τρελός κι απο την τρέλα
ειμαι αγάπη μου για σένα
Κι απ τον πόνο μου φοβάμαι
να μην κάνω καμιά τρέλα
Και για πάρτη σου θα γίνω
στις ειδήσεις πρωτο θέμα
Και για πάρτη σου θα γίνω
στις ειδήσεις πρωτο θέμα
Πιο τρελός κι απο την τρέλα
ειμαι αγάπη μου για σένα
Κι απ τον πόνο μου φοβάμαι
να μην κάνω καμιά τρέλα
Και για πάρτη σου θα γίνω
στις ειδήσεις πρωτο θέμα
Και για πάρτη σου θα γίνω
στις ειδήσεις πρωτο θέμα

Proto Thème

J'éteins les téléphones
et je te cherche pour te trouver
Et tu n'ouvres pas la porte
pour te dire deux mots
Je ne peux pas supporter que tu me manques pendant dix nuits
et je erre dans les rues comme un vagabond
Je ne peux pas supporter que tu me manques pendant dix nuits
et je erre dans les rues comme un vagabond
Plus fou que la folie
je suis mon amour pour toi
Et j'ai peur de ma douleur
de ne pas faire une folie
Et pour toi, je deviendrai
la une des informations
Je passe devant chez toi
tu n'ouvres pas pour que je te voie
Avec ton entêtement, encore une fois
tu m'embrouilles l'esprit
Je ne peux pas supporter que tu me manques pendant dix nuits
et je erre dans les rues comme un vagabond
Je ne peux pas supporter que tu me manques pendant dix nuits
et je erre dans les rues comme un vagabond
Plus fou que la folie
je suis mon amour pour toi
Et j'ai peur de ma douleur
de ne pas faire une folie
Et pour toi, je deviendrai
la une des informations
Et pour toi, je deviendrai
la une des informations
Plus fou que la folie
je suis mon amour pour toi
Et j'ai peur de ma douleur
de ne pas faire une folie
Et pour toi, je deviendrai
la une des informations
Et pour toi, je deviendrai
la une des informations