Текст и перевод песни Giorgos Giasemis - Gia Pia Agapi

Gia Pia Agapi

Τα λόγια σου τα χτεσινά
Ήτανε μία μαχαιριά πίσω απ' τη πλάτη...
Μόνη σου ζήσε όπως θες
Μα μη σκαλίζεις τις πληγές από γινάτι...

Για ποια αγάπη μου μιλάς, για ποια αγάπη
Ήσουν τα πάντα στη ζωή και έγινες " κάτι "
Γι ' αυτόν τον άντρα που αγαπάς έχεις τελειώσει
Τα έχεις όλα στη ζωή ισοπεδώσει

Μισόλογα όλο μου λες
Ψάξε και βρες πες μου τι θες, τι περιμένεις
Άμα δεν βλέπεις τη ζωή
Όπως σε βλέπει και αυτή μην επιμένεις...

Για ποια αγάπη μου μιλάς, για ποια αγάπη
Ήσουν τα πάντα στη ζωή και έγινες "κάτι "
Γι ' αυτόν τον άντρα που αγαπάς έχεις τελειώσει
Τα έχεις όλα στη ζωή ισοπεδώσει

Για ποια αγάπη...
Για ποια αγάπη...
Γι ' αυτόν τον άντρα... έχεις τελειώσει
Τα έχεις όλα στη ζωή...

Για ποια αγάπη μου μιλάς, για ποια αγάπη
Ήσουν τα πάντα στη ζωή και έγινες "κάτι "
Γι ' αυτόν τον άντρα που αγαπάς έχεις τελειώσει
Τα έχεις όλα στη ζωή ισοπεδώσει

Gia Pia Agapi

Yesterday, your words
Were a stab in the back...
Live by yourself as you please
But don't pick at the wounds out of spite...

What love are you talking about, what love
You were everything in life and now you're "something"
For this man that you love, you're finished
You have leveled everything in life

You speak to me in innuendo
Search and find, tell me what you want, what do you expect
If you don't see life
As it sees you, don't persist...

What love are you talking about, what love
You were everything in life and now you're "something"
For this man that you love, you're finished
You have leveled everything in life

For what love...
For what love...
For this man... you're finished
You have everything in life...

What love are you talking about, what love
You were everything in life and now you're "something"
For this man that you love, you're finished
You have leveled everything in life