Giorgos Margaritis - Ma Ti Leo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Giorgos Margaritis - Ma Ti Leo




Ma Ti Leo
But What Am I Saying
"Αλίμονο" αν κάποτε μου πεις
"Oh no" if you ever tell me
Τελειώσαμε εδώ και γεια χαρά σου
That it's over between us and goodbye
την ίδια τη στιγμή αυτή θα δεις
At that very moment, you'll see
να σβήνω μπρος στα μάτια τα δικά σου
Me fade away before your very eyes
Μα τι λέω, τι λέω, τι λέω
But what am I saying, what am I saying, what am I saying
τι πικρές σκέψεις κάνω και κλαίω
What bitter thoughts I'm having and I'm crying
μα τι λέω στ′ αλήθεια, Θεέ μου
But what am I really saying, my God
δεν μπορεί να σε χάσω ποτέ μου
I can't ever lose you
"Αλίμονο" αν κάποτε μου πεις
"Oh no" if you ever tell me
Χωρίζουμε εδώ και δε με νοιάζει
That we're parting ways here and I don't care
θα μείνω ένα κορμί χωρίς ψυχή
I'll be left a body without a soul
η σκέψη πως θα φύγεις με τρομάζει
The thought of you leaving me terrifies me
Μα τι λέω, τι λέω, τι λέω
But what am I saying, what am I saying, what am I saying
τι πικρές σκέψεις κάνω και κλαίω
What bitter thoughts I'm having and I'm crying
μα τι λέω στ' αλήθεια, Θεέ μου
But what am I really saying, my God
δεν μπορεί να σε χάσω ποτέ μου
I can't ever lose you





Авторы: Antonis Repanis, Haralambos Petrakis, Haroula Petraki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.