Stou Paradeisou Tin Porta - Giorgos Margaritis перевод на немецкий

Stou Paradeisou Tin Porta

Άντε στου παράδεισου την πόρτα
κάποιος φύτεψε δυο χόρτα
Άντε στου παράδεισου την πόρτα
κάποιος φύτεψε δυο χόρτα
Κι όσο πάνε και φουντώνουν
κι οι αγγέλοι ξεφαντώνουν
κι όσο πάνε και φουντώνουν
κι οι αγγέλοι ξεφαντώνουν

Κρύβει ο άγιος τα κλειδιά του
καθώς βλέπει τα παιδιά του
να αφήνουν τα βαγγέλια
και να αρχίζουν τσιφτετέλια

Άντε στου παράδεισου την πόρτα
μεγαλώσανε τα χόρτα
Άντε στου παράδεισου την πόρτα
μεγαλώσανε τα χόρτα
Και έβγαλαν μικρά λουλούδια
που κολάζουν τα αγγελούδια
και έβγαλαν μικρά λουλούδια
που κολάζουν τα αγγελούδια

An der Pforte des Paradieses

Los, an der Pforte des Paradieses,
da hat jemand zwei Kräuter gepflanzt.
Los, an der Pforte des Paradieses,
da hat jemand zwei Kräuter gepflanzt.
Und je mehr sie wuchern,
desto mehr feiern die Engel ausgelassen.
Und je mehr sie wuchern,
desto mehr feiern die Engel ausgelassen.

Da versteckt der Heilige seine Schlüssel,
wenn er seine Kinder sieht,
wie sie die Evangelien beiseitelegen
und anfangen, Tsifteteli zu tanzen.

Los, an der Pforte des Paradieses,
da sind die Kräuter groß geworden.
Los, an der Pforte des Paradieses,
da sind die Kräuter groß geworden.
Und sie brachten kleine Blumen hervor,
die die Engelchen verführen.
Und sie brachten kleine Blumen hervor,
die die Engelchen verführen.