Текст и перевод песни Giorgos Margaritis - To Zeibekiko Tou Horismou

To Zeibekiko Tou Horismou

Borí alíti na me les
Kie na échis díkio
Ómos me pnígi to filótimo
T' antríkio
Pou den logáriases poté
Ta ósa écho káni
Krátises
Móno ósa se échoune pikráni
Xechnás charés, xechnás giortés, xechnás agápis dóra
Nýchtes pou ánavan fotiés kai den ypárchoun tóra
Nýchtes pou ánavan fotiés kai den ypárchoun tóra

Le Zeibekiko de la Séparation

Tu peux me traiter de menteur
Et tu aurais raison
Mais l'honneur me serre la gorge
Le dévouement
Que tu n'as jamais pris en compte
Tout ce que j'ai fait
Tu n'as retenu
Que ce qui t'a blessé
Tu oublies les joies, tu oublies les fêtes, tu oublies les cadeaux d'amour
Les nuits où les flammes s'allumaient et qui n'existent plus maintenant
Les nuits où les flammes s'allumaient et qui n'existent plus maintenant