Текст и перевод песни Giorgos Mazonakis feat. Arash - Tora Tora (Boro Boro)

Τώρα τώρα τέλειωσε η δική μου υπομονή
Πλάι σου τόσο καιρό ξεθώριασα
Τώρα τώρα βρήκα την χαμένη θαλπωρή
Στην καινούργια γκόμενα που φώλιασα

برو برو
دلم تو رو تو رو نمی خواد
دیگه دیگه نمی خوام ببینمت
برو برو
دلم جای دیگه دیگه هست
دیگه دیگه نمی خوام ببینمت

Τι να πρωτοθυμηθώ νύχτες μόνος στο κενό
Σε κλωστή ακροβατώ πάλι
Πάνω από ένα κινητό ένα μήνυμα να 'ρθει
Να μου αλλάξει την ζωή, χάλι
Δεν θα ανοίξω δεν θα πιώ
Στάλα από τούτο το μπουκάλι, ζάλη
Πάλι από την αρχή τέλειωσα όλη την γραμμή
Σαν να οδήγαγα σε ράλι
Στην αρένα νικητής βρήκα τρόπο πριν μου πεις
Να ξεφύγω απ' την κρεπάλη
Παραδόξως δεν θα πω γιατί ότι ζήσαμε μαζί, χαλάλι

Για ότι έγινε μεταξύ μας
Τώρα πλέον δεν απορώ
Στο 'πα πως αν το αποφασίσω
Μόνος μου όλα τα μπορώ

برو برو
دلم تو رو تو رو نمی خواد
دیگه دیگه نمی خوام ببینمت
برو برو
دلم جای دیگه دیگه هست
دیگه دیگه نمی خوام ببینمت

Τώρα τώρα τέλειωσε η δική μου υπομονή
Πλάι σου τόσο καιρό ξεθώριασα
Τώρα τώρα βρήκα την χαμένη θαλπωρή
Στην καινούργια γκόμενα που φώλιασα

ان روزه, عاشقه تو بودم
از دستت خیلی راضی بودم
اما تو بعد شیطونی کردی
دیدی هنوز دلم تو رو نمی خواد

ان روزه, عاشقه تو بودم
از دست تو خیلی راضی بودم
اما تو بعد شیطونی کردی
نزدیک من نیا تو

Τώρα τώρα τέλειωσε η δική μου υπομονή
Πλάι σου τόσο καιρό ξεθώριασα
Τώρα τώρα βρήκα την χαμένη θαλπωρή
Στην καινούργια γκόμενα που φώλιασα

برو برو
دلم تو رو تو رو نمی خواد
دیگه دیگه نمی خوام ببینمت
برو برو
دلم جای دیگه دیگه هست
دیگه دیگه نمی خوام ببینمت
(خوام ببینمت)

Теперь моему терпению пришел конец.
Рядом с Тобой так долго, что я исчез.
Теперь, теперь я обрел утраченное тепло.
К новой цыпочке я прижался

برو برو
دلم تو رو تو رو نمی خواد
دیگه دیگه نمی خوام ببینمت
برو برو
دلم جای دیگه دیگه هست
دیگه دیگه نمی خوام ببینمت

Что запомнить в первые ночи наедине с пустотой
Я снова на волоске
По мобильному телефону сообщение, которое должно прийти
Измени мою жизнь, Хэлли.
Я не открою, я не буду пить.
Струйка из этой бутылки, головокружение
Я снова закончил всю строку.
Как будто я ехал на митинг
На арене победитель я нашел способ, прежде чем ты скажешь мне
Избавление от крепита
Как ни странно, я не скажу, потому что мы жили вместе, Халали

За то, что произошло между нами
Неудивительно, что теперь
Я сказал тебе, если я решу
Я все могу сделать сама

برو برو
دلم تو رو تو رو نمی خواد
دیگه دیگه نمی خوام ببینمت
برو برو
دلم جای دیگه دیگه هست
دیگه دیگه نمی خوام ببینمت

Теперь моему терпению пришел конец.
Рядом с Тобой так долго, что я исчез.
Теперь, теперь я обрел утраченное тепло.
К новой цыпочке я прижался

ان روزه, عاشقه تو بودم
از دستت خیلی راضی بودم
اما تو بعد شیطونی کردی
دیدی هنوز دلم تو رو نمی خواد

ان روزه, عاشقه تو بودم
از دست تو خیلی راضی بودم
اما تو بعد شیطونی کردی
نزدیک من نیا تو

Теперь моему терпению пришел конец.
Рядом с Тобой так долго, что я исчез.
Теперь, теперь я обрел утраченное тепло.
К новой цыпочке я прижался

برو برو
دلم تو رو تو رو نمی خواد
دیگه دیگه نمی خوام ببینمت
برو برو
دلم جای دیگه دیگه هست
دیگه دیگه نمی خوام ببینمت
(خوام ببینمت)