Текст и перевод песни Giorgos Mazonakis Feat Émigré - Pedi Tis Nichtas

Pedi Tis Nichtas

Ego ki i diski mu ke to uiski mu
Pu mesa thelo na pnigo
Ego ki i trela mu to pigene - ela mu
Fantasmata na kinigo
Pedi tis nihtas im' ego
Dihos agapi im' ego
Ke san alitis trigirnao
Pedi tis nihtas im' ego
Mia psihi ime ki ego
Monahos kleo ke ponao
Ego t' amaksi mu ke to "entaksi" mu
Tis nihtes otan odigo
Ego ki o skilos mu o monos filos mu
Pu ola tu ta eksigo
Pedi tis nihtas im' ego
Dihos agapi im' ego
Ke san alitis trigirnao
Pedi tis nihtas im' ego
Mia psihi ime ki ego
Monahos kleo ke ponao
Ego t' amaksi mu ke to "entaksi" mu
Tis nihtes otan odigo
Ego ki o skilos mu o monos filos mu
Pu ola tu ta eksigo

Enfant de la nuit

Moi et mon disque et mon whisky
Où je veux me noyer
Moi et ma folie qui me guide - viens à moi
Des fantômes à capturer
Enfant de la nuit, c'est moi
Sans amour, c'est moi
Et comme un vagabond, je tourne en rond
Enfant de la nuit, c'est moi
Une âme, c'est moi
Seul, je pleure et je souffre
Moi et ma voiture et mon "d'accord"
La nuit, quand je conduis
Moi et mon chien, mon seul ami
Qui prend tout de moi
Enfant de la nuit, c'est moi
Sans amour, c'est moi
Et comme un vagabond, je tourne en rond
Enfant de la nuit, c'est moi
Une âme, c'est moi
Seul, je pleure et je souffre
Moi et ma voiture et mon "d'accord"
La nuit, quand je conduis
Moi et mon chien, mon seul ami
Qui prend tout de moi