Текст и перевод песни Giorgos Mazonakis - Erota Mou Agiatrefte

Erota Mou Agiatrefte

Έρωτά μου αγιάτρευτε
και καημέ μου μεγάλε
ιστορία μου όμορφη
της ζωής μου φινάλε
Έρωτά μου, έρωτα μου, έρωτα μου
μόνο έσυ με κυβερνάς
είσαι εσύ το κάτι άλλο
στην καρδιά μου
μες στο αιμα μου κυλάς
Έρωτά μου αγιάτρευτε
μακριά σου δεν κάνω
αν σε χάσω καλύτερα
προτιμώ να πεθάνω
Έρωτά μου, έρωτα μου, έρωτα μου
μόνο έσυ με κυβερνάς
είσαι εσύ το κάτι άλλο
στην καρδιά μου
μες στο αιμα μου κυλάς
Έρωτά μου, έρωτα μου, έρωτα μου
μόνο έσυ με κυβερνάς
είσαι εσύ το κάτι άλλο
στην καρδιά μου
μες στο αιμα μου κυλάς...
Έρωτά μου, έρωτα μου, έρωτα μου
μόνο έσυ με κυβερνάς
είσαι εσύ το κάτι άλλο
στην καρδιά μου
μες στο αιμα μου κυλάς.

Mon amour incurable

Mon amour incurable,
mon grand damné,
ma belle histoire,
la fin de ma vie.
Mon amour, mon amour, mon amour,
tu es mon seul maître.
Tu es ce petit plus
dans mon cœur,
tu coules dans mon sang.
Mon amour incurable,
je ne peux pas être loin de toi.
Si je te perdais, autant
préférer la mort.
Mon amour, mon amour, mon amour,
tu es mon seul maître.
Tu es ce petit plus
dans mon cœur,
tu coules dans mon sang.
Mon amour, mon amour, mon amour,
tu es mon seul maître.
Tu es ce petit plus
dans mon cœur,
tu coules dans mon sang...
Mon amour, mon amour, mon amour,
tu es mon seul maître.
Tu es ce petit plus
dans mon cœur,
tu coules dans mon sang.