Текст и перевод песни Giorgos Mazonakis - Foveri

Foveri

Είσ' επικίνδυνη όταν έξω τριγυρίζεις
όλον το κόσμο κάνεις να παραμιλά
όπου κι αν πάς τα βλέμματα όλων μαγνητίζεις
αφού στο 'χω, αφού στο 'χω, στο 'χω ξαναπεί
Είσαι φοβερή σ' αγαπώ πολύ
κλαίω και πονώ
με την πάρτη σου εχω τρελαθεί
γιατί
Περνάς και γύρω σου καμμένη γη αφήνεις
κανένας δεν μπορεί να σου αντισταθεί
μόνο με ένα κοίταγμά σου σπίτια κλείνεις
αφού στο 'χω, αφού στο 'χω, στο 'χω ξαναπεί

Потрясающая

Ты опасна, когда гуляешь на свободе,
заставляешь весь мир бредить тобой.
Куда бы ты ни пошла, притягиваешь взгляды всех,
ведь я тебе уже говорил, говорил, говорил это.
Ты потрясающая, я так тебя люблю,
плачу и страдаю,
из-за тебя я схожу с ума,
потому что
Ты проходишь, и вокруг тебя выжженная земля,
никто не может тебе противостоять.
Одним лишь взглядом ты закрываешь дома,
ведь я тебе уже говорил, говорил, говорил это.