Giorgos Mazonakis - I Katastrofi Mou (original) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Giorgos Mazonakis - I Katastrofi Mou (original)




I Katastrofi Mou (original)
Моя катастрофа (оригинал)
Gia ola ta lathi ke tis pliges
За все ошибки и раны,
Gia oti pernao esi panta ftes
За все, что я переживаю, виновата всегда ты.
Konta su to ksero pos tha trelatho
Рядом с тобой, я знаю, что сойду с ума,
Ma ela pu toso poli s' agapo
Но что поделать, если я так сильно тебя люблю.
Katastrofi mu, anasa zoi mu
Моя катастрофа, дыхание моей жизни,
Glikia amartia ke adinamia
Сладкий грех и бессилие.
Katastrofi mu, krifi apili mu
Моя катастрофа, моя тайная угроза,
Trele erota mu, fili ke fotia mu
Моя безумная любовь, мой друг и мой огонь.
Katastrofi mu
Моя катастрофа.
Esi ise to telos esi ki i arhi
Ты мой конец и ты мое начало,
Ti mia o ilios tin alli i vrohi
То солнце, то дождь.
Ta sfalmata ola se sena hrostao
Все свои ошибки я тебе обязан,
Ma ela pu horia su pia sen mporo
Но что поделать, без тебя я больше не могу.
Katastrofi mu, anasa zoi mu
Моя катастрофа, дыхание моей жизни,
Glikia amartia ke adinamia
Сладкий грех и бессилие.
Katastrofi mu, krifi apili mu
Моя катастрофа, моя тайная угроза,
Trele erota mu, fili ke fotia mu
Моя безумная любовь, мой друг и мой огонь.
Katastrofi mu
Моя катастрофа.





Авторы: Antonis Pappas, Nikos Terzis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.