Текст и перевод песни Giorgos Mazonakis - Katastrofi Mou

Katastrofi Mou

Για όλα τα λάθη και τις πληγές
Για ότι περνάω εσύ πάντα φταις
Κοντά σου το ξέρω πως θα τρελαθώ
Μα έλα που τόσο πολύ σ' αγαπώ

Καταστροφή μου ανάσα ζωή μου
Γλυκιά αμαρτία και αδυναμία
Καταστροφή μου κρυφή απειλή μου
Τρελέ ερωτά μου φιλί και φωτιά μου

Καταστροφή μου

Εσύ είσαι το τέλος εσύ κι η αρχή
Τη μια ο ήλιος την άλλη η βροχή
Τα σφάλματα όλα σε σένα χρωστώ
Μα έλα που χώρια σου πια δεν μπορώ

Καταστροφή μου ανάσα ζωή μου
Γλυκιά αμαρτία και αδυναμία
Καταστροφή μου κρυφή απειλή μου
Τρελέ ερωτά μου φιλί και φωτιά μου

Καταστροφή μου

Καταστροφή μου ανάσα ζωή μου
Γλυκιά αμαρτία και αδυναμία
Καταστροφή μου κρυφή απειλή μου
Τρελέ ερωτά μου φιλί και φωτιά μου

Καταστροφή μου ανάσα ζωή μου
Γλυκιά αμαρτία και αδυναμία
Καταστροφή μου κρυφή απειλή μου
Τρελέ ερωτά μου φιλί και φωτιά μου

Καταστροφή μου

Ma Catastrophe

Pour toutes les erreurs et les plaies
Pour tout ce que je traverse, c'est toujours ta faute
Près de toi, je sais que je vais devenir fou
Mais allez, je t'aime tellement

Ma catastrophe, mon souffle, ma vie
Doux péché et faiblesse
Ma catastrophe, ma menace cachée
Mon amour fou, mon baiser et mon feu

Ma catastrophe

Tu es la fin, et tu es aussi le commencement
Un jour le soleil, l'autre la pluie
Je te dois toutes les erreurs
Mais allez, sans toi, je ne peux plus

Ma catastrophe, mon souffle, ma vie
Doux péché et faiblesse
Ma catastrophe, ma menace cachée
Mon amour fou, mon baiser et mon feu

Ma catastrophe

Ma catastrophe, mon souffle, ma vie
Doux péché et faiblesse
Ma catastrophe, ma menace cachée
Mon amour fou, mon baiser et mon feu

Ma catastrophe, mon souffle, ma vie
Doux péché et faiblesse
Ma catastrophe, ma menace cachée
Mon amour fou, mon baiser et mon feu

Ma catastrophe