Текст и перевод песни Giorgos Mazonakis - Me Lene Giorgo (original)

Me Lene Giorgo (original)

Меня зовут Йоргос (оригинал)

Με λένε Γιώργο και ποτέ δεν τραγουδάω

Меня зовут Йоргос, и я никогда не пою

Για της αγάπης τον γλυκό πικρό καημό

О сладкой горечи любовной тоски.

Δεν έχω μάθει μαργαρίτες να μαδάω

Я не привык ромашки обрывать,

Δεν περιμένω κανενός το γυρισμό

Не жду ничьего возвращения.

Με λένε Γιώργο και ποτέ δεν τραγουδάω

Меня зовут Йоргос, и я никогда не пою

Για της αγάπης τον γλυκό πικρό καημό

О сладкой горечи любовной тоски.

Με λένε Γιώργο και ποτέ δεν τραγουδάω

Меня зовут Йоргос, и я никогда не пою,

Θα υποφέρω στη ζωή κάθε στιγμή

Я буду страдать в жизни каждый миг.

Γιατί δεν έκανα ό, τι θα 'πρεπε να κάνω

Ведь я не сделал то, что должен был,

Γιατί σαν άνθρωπος δεν είχα τη πυγμή

Ведь как мужчина, я не проявил смелости.

Με λένε Γιώργο και ποτέ δεν τραγουδάω

Меня зовут Йоргос, и я никогда не пою,

Θα υποφέρω στη ζωή κάθε στιγμή

Я буду страдать в жизни каждый миг.

Με λένε Γιώργο

Меня зовут Йоргос.

Оцените перевод

Авторы: Giorgos Hatzinasios

Альбом

Live

дата релиза

01-01-2004

1 Me Lene Giorgo (original)
2 Zilevo (original)
3 Se Eho Kanei Theo (original)
4 Dio Kardies (original)
5 Thelo Na Se Do (original)
6 Ti Sou Eho Kanei (original)
7 Ftaine I Nihtes (original)
8 Foveri
9 Aniko Se Mena (original)
10 Fevgo Gia Mena (original)
11 Thelo Na Gyriso (original)
12 Xymeronei Pali (original)
13 I Katastrofi Mou (original)
14 Teleiosame Edo (original)
15 Savvato
16 Mila (original)
17 Tesseris
18 To Gucci Forema
19 Paliopaido Tha Gino (original)
20 Me Skotose Giati Tin Agapousa (original)
21 Pare Ta Hnaria Mou (original)
22 I Diprosopi (original)
23 Kalitera Mazi Sou (original)
24 Trellokoritso (original)
25 Fevgontas (original)
26 Mipos Eimai Trelos (original)
27 Den Koimame Tora Pia Ta Vradia (original)
28 Tha Thela Na Soun Edo (original)
29 Ego Na Deis (original)
30 Avgerinos (original)
31 Nihtes Monoxias (original)
32 Alimono,Alimono (original)
33 File Mou (original)
34 Poia Thisia (original)
35 To'pes (original)
36 Pote Na Mi Hatheis Ap Ti Zoi Mou (original)
37 Esi Ki Ego (original)
38 Ena Keno (original)
39 Mou Leipeis (original)
40 Emena Pes Mou Poios (original)
41 Paidi Tis Nihtas (original)
42 Ston Erota Paranoeis (original)
43 To Lathos Mou to Teleftaio (original)
44 To Louketo (original)
45 I Filosophia Mou (original)

Еще альбомы