Текст и перевод песни Giorgos Mazonakis - Me Ta Matia Na To Les
Me Ta Matia Na To Les
Dis-moi avec tes yeux
Αυτό
που
νιώθεις
μην
το
κρύβεις
Ne
cache
pas
ce
que
tu
ressens
Μη
με
συντρίβεις,
μη
με
συντρίβεις
Ne
me
brise
pas,
ne
me
brise
pas
Με
τα
μάτια
που
με
λιώνεις
Avec
tes
yeux
qui
me
font
fondre
Να
το
φανερώνεις,
να
το
φανερώνεις
Révèle-le,
révèle-le
Με
τα
μάτια
να
το
λες
Dis-le
avec
tes
yeux
Όταν
καίγεσαι
για
μένα
Quand
tu
brûles
pour
moi
Με
τα
μάτια
να
το
λες
Dis-le
avec
tes
yeux
Να
το
λες
αγαπημένα
Dis-le
de
façon
aimante
Με
τα
μάτια
να
το
λες
Dis-le
avec
tes
yeux
Όταν
καίγεσαι
για
μένα
Quand
tu
brûles
pour
moi
Με
τα
μάτια
να
το
λες
Dis-le
avec
tes
yeux
Να
το
λες
αγαπημένα
Dis-le
de
façon
aimante
Αυτό
που
νιώθεις
στη
καρδιά
σου
Ce
que
tu
ressens
dans
ton
cœur
Στα
όνειρά
σου,
στα
όνειρά
σου
Dans
tes
rêves,
dans
tes
rêves
Με
τα
μάτια
σαν
μ'
αγγίζεις
Avec
tes
yeux,
quand
tu
me
touches
Να
μου
το
χαρίζεις,
να
μου
το
χαρίζεις
Offre-le
moi,
offre-le
moi
Με
τα
μάτια
να
το
λες
Dis-le
avec
tes
yeux
Όταν
καίγεσαι
για
μένα
Quand
tu
brûles
pour
moi
Με
τα
μάτια
να
το
λες
Dis-le
avec
tes
yeux
Να
το
λες
αγαπημένα
Dis-le
de
façon
aimante
Με
τα
μάτια
να
το
λες
Dis-le
avec
tes
yeux
Όταν
καίγεσαι
για
μένα
Quand
tu
brûles
pour
moi
Με
τα
μάτια
να
το
λες
Dis-le
avec
tes
yeux
Να
το
λες
αγαπημένα
Dis-le
de
façon
aimante
Με
τα
μάτια
να
το
λες
Dis-le
avec
tes
yeux
Όταν
καίγεσαι
για
μένα
Quand
tu
brûles
pour
moi
Με
τα
μάτια
να
το
λες
Dis-le
avec
tes
yeux
Να
το
λες
αγαπημένα
Dis-le
de
façon
aimante
Με
τα
μάτια
να
το
λες
Dis-le
avec
tes
yeux
Όταν
καίγεσαι
για
μένα
Quand
tu
brûles
pour
moi
Με
τα
μάτια
να
το
λες
Dis-le
avec
tes
yeux
Να
το
λες
αγαπημένα
Dis-le
de
façon
aimante
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicos Terzis, Panos Falaras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.