Текст и перевод песни Giorgos Mazonakis - O Stelios

O Stelios

O Stelios efige noris
Me t′ oniro sto vlemma
Kurastike na hanete
Mes stis zois to psema
Zituse na 'ne eleftheros
Aftos ke i psihi tu
Me filus pu gustarize
Ke me ti mihani tu
Me to gkazi kollimeno
Hathike t′ apovrado
Ke matosane t' asteria
Ke to Savvatovrado
Me to gkazi kollimeno
Ap' to dromo ksefige
Mpike mesa st′ oniro tu
Ke gia panta efige
O Stelios egife noris
Horis na vri ti ftei
Pu osi onirevonte
Pethenun panta nei
Afton ton kosmo dikea
Ton miraze gia olus
Ke de zituse sti zoi
N′ allazi kapius rolus
Me to gkazi kollimeno
Hathike t' apovrado
Ke matosane t′ asteria
Ke to Savvatovrado
Me to gkazi kollimeno
Ap' to dromo ksefige
Mpike mesa st′ oniro tu
Ke gia panta efige

Стелиос

Стелиос ушел рано,
С мечтой во взгляде.
Устал он теряться
В жизненной лжи.
Хотел быть свободным,
Он и душа его.
С друзьями, которых любил,
И со своей машиной.
С педалью газа в пол,
Он умчался в вечер.
И погасли звезды,
И субботним вечером.
С педалью газа в пол,
С дороги он съехал,
В свою мечту вошел,
И навсегда ушел.
Стелиос ушел рано,
Не найдя виноватых.
Ведь те, кто мечтают,
Умирают всегда молодыми.
Этот мир обидел его,
Обманул всех нас.
И не хотел он в жизни
Меняться ролями ни с кем.
С педалью газа в пол,
Он умчался в вечер.
И погасли звезды,
И субботним вечером.
С педалью газа в пол,
С дороги он съехал,
В свою мечту вошел,
И навсегда ушел.