Oti Kai Na Leei - Giorgos Mazonakis перевод на русский

Oti Kai Na Leei

Γυρίζει τις νύχτες στα μπαρ και τα πίνει
Μεθάει με άλλους, χορεύει, ξεδίνει
Και λέει σε όλους πως μ′ έχει ξεγράψει
Και πως για μένα ποτέ δεν θα κλάψει
Ό, τι και να λέει, ό, τι και να λέει
Ξέρω πως για μένα η καρδιά της κλαίει
Ό, τι και να λέει, ό, τι και να λέει
Ξέρω πως για μένα η καρδιά της κλαίει
Γυρίζει τις νύχτες, με φίλους τα σπάει
Την άδεια ζωή της στους δρόμους σκορπάει
Και λέει σε όλους πως μ' έχει ξεχάσει
Κι ούτε που ξέρει πού θέλει να φτάσει
Ό, τι και να λέει, ό, τι και να λέει
Ξέρω πως για μένα η καρδιά της κλαίει
Ό, τι και να λέει, ό, τι και να λέει
Ξέρω πως για μένα η καρδιά της κλαίει

Что бы она ни говорила

Ночами бродит по барам, пьет,
Пьянеет с другими, танцует, отрывается.
И всем говорит, что вычеркнула меня,
И что по мне никогда не заплачет.
Что бы она ни говорила, что бы она ни говорила,
Я знаю, что по мне её сердце плачет.
Что бы она ни говорила, что бы она ни говорила,
Я знаю, что по мне её сердце плачет.
Ночами бродит, с друзьями отрывается,
Свою пустую жизнь на улицах растрачивает.
И всем говорит, что забыла меня,
И даже не знает, чего хочет достичь.
Что бы она ни говорила, что бы она ни говорила,
Я знаю, что по мне её сердце плачет.
Что бы она ни говорила, что бы она ни говорила,
Я знаю, что по мне её сердце плачет.