Текст и перевод песни Giorgos Mazonakis - Pos Na Se Xehaso

Pos Na Se Xehaso

Γιατί με δικάζεις
Και σύνορα βάζεις
Σε ό,τι αγαπάω εγώ

Εσύ θες να παίρνεις
Στην τρέλα με φέρνεις
Γιατί μια ζωή να πονώ

Πώς να σε ξεχάσω;
Να σε ξεπεράσω
Όλα να τ' αλλάξω
Και να λυτρωθώ

Πώς να σε ξεχάσω;
Να σε ξεπεράσω
Με τη μοναξιά μου
Να συμβιβαστώ

Γιατί με μπερδεύεις
Και όνειρα κλέβεις
Τις νύχτες που είσαι αλλού

Ξανά είμαι μόνος
Δραπέτης ο χρόνος
Κι εσύ μια σκιά του μυαλού

Πώς να σε ξεχάσω;
Να σε ξεπεράσω
Όλα να τ' αλλάξω
Και να λυτρωθώ

Πώς να σε ξεχάσω;
Να σε ξεπεράσω
Με τη μοναξιά μου
Να συμβιβαστώ

Πώς να σε ξεχάσω;
Πώς να σε ξεχάσω;
Πώς να σε ξεχάσω;
Πώς να σε ξεχάσω;

Как мне тебя забыть?

Зачем ты меня судишь,
И границы ставишь
Во всём, что люблю я?

Ты хочешь всё брать,
Доводишь до края,
Зачем мне всю жизнь страдать?

Как мне тебя забыть,
Пережить, отпустить,
Всё в жизни изменить
И свободу обрести?

Как мне тебя забыть,
Пережить, отпустить,
С одиночеством своим
Смириться и жить одним?

Зачем ты путаешь меня,
И крадёшь мои мечты
Ночами, когда ты не со мной?

Я снова один,
Время — беглец,
А ты лишь тень в моей голове.

Как мне тебя забыть,
Пережить, отпустить,
Всё в жизни изменить
И свободу обрести?

Как мне тебя забыть,
Пережить, отпустить,
С одиночеством своим
Смириться и жить одним?

Как мне тебя забыть,
Как мне тебя забыть,
Как мне тебя забыть,
Как мне тебя забыть,