Текст и перевод песни Giorgos Mazonakis - Tha Me Thymitheis

Tha Me Thymitheis

Θα με θυμηθείς, να το θυμηθείς
όταν φύγω πια κι όταν αισθανθείς παγωνιά και τέλος
Τότε τι να πεις για παρηγοριά
Τότε θα 'ν' αργά, τότε θα 'ν' αργά, τότε θα 'ν' αργά
Θα 'ρθουνε στιγμές δάκρυα γεμάτες
Μόνη σου θα κλαις, κλείσανε θα λες της ζωής οι στράτες
Θα με θυμηθείς, όταν πια θα δεις
πόσο σ' αγαπώ, θα με θυμηθείς, θα με θυμηθείς
Θα με θυμηθείς, να το θυμηθείς
όταν θα χαθώ θα με νοσταλγείς και θα με γυρεύεις
Τότε τι να βρεις μες στην ερημιά
Τότε θα 'ν' αργά, τότε θα 'ν' αργά, τότε θα 'ν' αργά
Θα 'ρθουνε στιγμές δάκρυα γεμάτες
Μόνη σου θα κλαις, κλείσανε θα λες της ζωής οι στράτες
Θα με θυμηθείς, όταν πια θα δεις
πόσο σ' αγαπώ, θα με θυμηθείς, θα με θυμηθείς...

You Will Remember Me

You'll remember me, remember
When I'm gone and you feel the cold and the end
What will you say then for comfort
Then it will be too late, then it will be too late, then it will be too late
Moments of tears will come
You'll cry alone, you'll say the streets of life are closed
You'll remember me when you see
How much I love you, you'll remember me, you'll remember me
You'll remember me, remember
When I'm gone you'll miss me and you'll look for me
What will you find in the wilderness then
Then it will be too late, then it will be too late, then it will be too late
Moments of tears will come
You'll cry alone, you'll say the streets of life are closed
You'll remember me when you see
How much I love you, you'll remember me, you'll remember me...