Текст и перевод песни Giorgos Papadopoulos - Gia Sena

Gia Sena

Για σένα τοίχους μπορώ να γκρεμίσω
και σε ένα λεπτό να τους χτίσω ξανά
τον κόσμο ανάποδα μπορώ να γυρίσω,
να πάρεις τα χέρια σου τα αστέρια αγκαλιά.

Για σένα καρδιά μου μπορώ να τολμήσω,
στο αντίθετο ρεύμα με χίλια να μπω.
Για σένα καρδιά μου μπορώ και να ζήσω,
μαζί σου ακόμα ζωές εκατό...
Για σένα καρδιά μου μπορώ να τολμήσω,
στο αντίθετο ρεύμα με χίλια να μπω.
Για σένα καρδιά μου μπορώ και να ζήσω,
μαζί σου ακόμα ζωές εκατό...

Για σένα χιλιόμετρα μπορώ να διανύω,
στην άκρη του κόσμου να φτάσω μπορώ...
με χέρια γυμνά τον ήλιο να αγγίξω,
και ότι ζητήσεις εγώ το μπορώ...

Για σένα καρδιά μου μπορώ να τολμήσω,
στο αντίθετο ρεύμα με χίλια να μπω.
Για σένα καρδιά μου μπορώ και να ζήσω,
μαζί σου ακόμα ζωές εκατό...
Για σένα καρδιά μου μπορώ να τολμήσω,
στο αντίθετο ρεύμα με χίλια να μπω.
Για σένα καρδιά μου μπορώ και να ζήσω,
μαζί σου ακόμα ζωές εκατό...

For You

For you, I can tear down walls
and rebuild them in a minute
I can turn the world upside down,
so you can hold the stars in your arms.

For you, my heart, I can be brave,
to go against the current with a thousand.
For you, my heart, I can even live,
a hundred more lives with you...
For you, my heart, I can be brave,
to go against the current with a thousand.
For you, my heart, I can even live,
a hundred more lives with you...

For you, I can travel miles,
I can reach the end of the world...
with bare hands, I can touch the sun,
and whatever you ask for, I can do...

For you, my heart, I can be brave,
to go against the current with a thousand.
For you, my heart, I can even live,
a hundred more lives with you...
For you, my heart, I can be brave,
to go against the current with a thousand.
For you, my heart, I can even live,
a hundred more lives with you...