Текст и перевод песни Giorgos Papadopoulos - Gia Sena

Gia Sena

Για σένα τοίχους μπορώ να γκρεμίσω
και σε ένα λεπτό να τους χτίσω ξανά
τον κόσμο ανάποδα μπορώ να γυρίσω,
να πάρεις τα χέρια σου τα αστέρια αγκαλιά.

Για σένα καρδιά μου μπορώ να τολμήσω,
στο αντίθετο ρεύμα με χίλια να μπω.
Για σένα καρδιά μου μπορώ και να ζήσω,
μαζί σου ακόμα ζωές εκατό...
Για σένα καρδιά μου μπορώ να τολμήσω,
στο αντίθετο ρεύμα με χίλια να μπω.
Για σένα καρδιά μου μπορώ και να ζήσω,
μαζί σου ακόμα ζωές εκατό...

Για σένα χιλιόμετρα μπορώ να διανύω,
στην άκρη του κόσμου να φτάσω μπορώ...
με χέρια γυμνά τον ήλιο να αγγίξω,
και ότι ζητήσεις εγώ το μπορώ...

Για σένα καρδιά μου μπορώ να τολμήσω,
στο αντίθετο ρεύμα με χίλια να μπω.
Για σένα καρδιά μου μπορώ και να ζήσω,
μαζί σου ακόμα ζωές εκατό...
Για σένα καρδιά μου μπορώ να τολμήσω,
στο αντίθετο ρεύμα με χίλια να μπω.
Για σένα καρδιά μου μπορώ και να ζήσω,
μαζί σου ακόμα ζωές εκατό...

Для тебя

Ради тебя стены могу я разрушить,
И в тот же миг возвести их опять.
Весь мир перевернуть я могу, любимая,
Чтоб звезды в ладонях твоих засиять.

Ради тебя, моя родная, я готов рискнуть,
Против течения, с тысячью бедами, плыть.
Ради тебя, моя родная, могу я прожить
С тобой еще сто жизней, клянусь любить...
Ради тебя, моя родная, я готов рискнуть,
Против течения, с тысячью бедами, плыть.
Ради тебя, моя родная, могу я прожить
С тобой еще сто жизней, клянусь любить...

Ради тебя готов я пройти километры,
Добраться до края земли, где ты ждешь...
Голыми руками коснуться солнца,
И все, что попросишь, я сделаю, ты ждешь...

Ради тебя, моя родная, я готов рискнуть,
Против течения, с тысячью бедами, плыть.
Ради тебя, моя родная, могу я прожить
С тобой еще сто жизней, клянусь любить...
Ради тебя, моя родная, я готов рискнуть,
Против течения, с тысячью бедами, плыть.
Ради тебя, моя родная, могу я прожить
С тобой еще сто жизней, клянусь любить...