Текст и перевод песни Giorgos Papadopoulos - Gia Tin Agapi Sou

Gia Tin Agapi Sou

Σ' αγαπώ και μαζί σου ξαναζώ
Μ' αγαπάς και ονειρεύομαι πετώ
σαν πουλί στο γαλάζιο ουρανό

Μ' αγαπάς και 'χω δύναμη να πω
ότι ζω μόνο για να σ' αγαπώ
και παλεύω και αντέχω και νικώ

Για την αγάπη σου θα πολεμήσω
κι όλες τις μάχες μου θα τις κερδίσω
και τις πληγές μου όλες θα γιατρέψω
μ' έχεις κάνει εσύ να πιστέψω

Σ' αγαπώ και μαζί σου ξαναζώ
Μ' αγαπάς και ονειρεύομαι πετώ
στο μεγάλο ταξίδι που με πας
σ' ένα κόσμο που φτιάχτηκε για μας

Μ' αγαπάς και 'χω δύναμη να πω
ότι ζω μόνο για να σ' αγαπώ
και παλεύω και αντέχω και νικώ

Σαν παιδί παίζω, τρέχω και γελώ
Μ' αγαπάς και είναι τόσο αληθινό
ότι ζω και πιστεύω και ζητώ

Με προσέχεις, με νοιάζεσαι, με πας
στα ταξίδια του νου και της καρδιάς
μου χαρίζεις τα πάντα
Δίχως κάτι να ζητάς

Για την αγάπη σου θα πολεμήσω
κι όλες τις μάχες μου θα τις κερδίσω
και τις πληγές μου όλες θα γιατρέψω
μ' έχεις κάνει εσύ να πιστέψω

Σ' αγαπώ και μαζί σου ξαναζώ
Μ' αγαπάς και ονειρεύομαι πετώ
στο μεγάλο ταξίδι που με πας
σ' ένα κόσμο που φτιάχτηκε για μας

Μ' αγαπάς και 'χω δύναμη να πω
ότι ζω μόνο για να σ' αγαπώ
και παλεύω και αντέχω και νικώ

Σ' αγαπώ
Σ' αγαπώ

Για την αγάπη σου εγώ θα ζήσω
κι όλες τις μάχες μου θα τις κερδίσω
γιατί αγάπη μου για σένα ζω
μόνο για σένα ζω
Αγκάλιασέ με σφιχτά

Μ' αγαπάς και 'χω δύναμη να πω
ότι ζω μόνο για να σ' αγαπώ
και παλεύω και αντέχω και νικώ

Για την αγάπη σου θα πολεμήσω
και πάντα μέσα σου θέλω να ζήσω...

Μαζί σου

About Your Love

I love you and I live again with you
You love me and I dream of flying
like a bird in the blue sky

You love me and I have the strength to say
that I only live to love you
and I fight and I resist and I win

For your love I will fight
and I will win all my battles
and I will heal all my wounds
you have made me believe

I love you and I live again with you
You love me and I dream of flying
on the great journey that you take me on
in a world that was made for us

You love me and I have the strength to say
that I only live to love you
and I fight and I resist and I win

Like a child I play, I run and I laugh
You love me and it is so true
that I live and I believe and I ask

You care for me, you care for me, you take me
on journeys of the mind and heart
you give me everything
Without asking for anything

For your love I will fight
and I will win all my battles
and I will heal all my wounds
you have made me believe

I love you and I live again with you
You love me and I dream of flying
on the great journey that you take me on
in a world that was made for us

You love me and I have the strength to say
that I only live to love you
and I fight and I resist and I win

I love you
I love you

For your love I will live
and I will win all my battles
because my love for you I live
only for you I live
Hold me tight

You love me and I have the strength to say
that I only live to love you
and I fight and I resist and I win

For your love I will fight
and I always want to live in you...

With you