Текст и перевод песни Giorgos Papadopoulos - Na Tis Peite
Όμορφο
πράγμα
ο
έρωτας
Love
is
a
beautiful
thing
σε
ντύνει
ξαφνικά
μες
στα
λευκά
του
Suddenly,
it
dresses
you
in
white
και
στο
σημείο
της
καρδιάς
and
on
the
point
of
the
heart
χαράζει
με
μαχαίρι
τ'
αρχικά
του
it
carves
his
initials
with
a
knife
ποιος
μου
'χε
πει
πως
θα
βρεθώ
Who
told
me
I
would
find
myself
Τις
νύχτες
σαν
τρελός
να
τη
ζητάω
Like
a
madman
looking
for
her
at
night
ποιος
το
περίμενε
εγώ
Who
expected
me
Γι
' αυτήν
τους
φίλους
όλους
να
ρωτάω
To
ask
all
my
friends
about
her
Να
της
πείτε
πως
πονάω
Tell
her
that
I'm
in
pain
πως
για'
κείνην
ξενυχτάω
that
I
stay
up
all
night
for
her
κι
ότι
κι
αν
μου
'χει
κάνει
το
ξεχνώ
and
I
forgive
her
for
everything
she's
done
to
me
να
της
πείτε
περιμένω
tell
her
that
I'm
waiting
και
σαν
ξεχασμένο
τρένο
and
like
a
forgotten
train
στου
κορμιού
της
τη
γραμμή
θα
ξαναμπώ
I
will
get
back
on
the
line
of
her
body
να
της
πείτε
πως
πεθαίνω
tell
her
that
I'm
dying
να
της
πείτε
πως
κοντά
της
μόνο
ζω
tell
her
that
I
only
live
close
to
her
Να
της
πείτε
πως
πεθαίνω
Tell
her
that
I'm
dying
Να
της
πείτε
πως
κοντά
της
μόνο
ζω
Tell
her
that
I
only
live
close
to
her
Άσχημο
πράγμα
η
μοναξιά
Loneliness
is
an
ugly
thing
τη
νιώθει
όποιος
μόνος
έχει
μείνει
Anyone
who
has
been
alone
feels
it
ο
χρόνος
κλείνει
την
πληγή
Time
heals
the
wound
μα
πίσω
του
σημάδια
πάντα
αφήνει
but
it
always
leaves
a
mark
Να
της
πείτε
πως
πονάω
Tell
her
that
I'm
in
pain
πως
για'
κείνην
ξενυχτάω
that
I
stay
up
all
night
for
her
κι
ότι
κι
αν
μου
'χει
κάνει
το
ξεχνώ
and
I
forgive
her
for
everything
she's
done
to
me
να
της
πείτε
περιμένω
tell
her
that
I'm
waiting
και
σαν
ξεχασμένο
τρένο
and
like
a
forgotten
train
στου
κορμιού
της
τη
γραμμή
θα
ξαναμπώ
I
will
get
back
on
the
line
of
her
body
να
της
πείτε
πως
πεθαίνω
tell
her
that
I'm
dying
να
της
πείτε
πως
κοντά
της
μόνο
ζω
tell
her
that
I
only
live
close
to
her
Να
της
πείτε
πως
πεθαίνω
Tell
her
that
I'm
dying
Να
της
πείτε
πως
κοντά
της
μόνο
ζω
Tell
her
that
I
only
live
close
to
her
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.