Текст и перевод песни Giorgos Papadopoulos - Thalasses

Θα θυμάμαι με τον ήλιο το πρωί
Πως ήσουν κάποτε για'μένα της μέρας το φως
Θα θυμάμαι με τον ήχο της βροχής
Πως όταν έφυγες μια μέρα έκλαψε κι ο ουρανός
Μη ρωτάς λοιπόν για'μένα
Μη γυρνάς στα περασμένα
Εγώ για'σένα

Κι αν τραγούδια θα γράψω
Κι αν Θάλασσες κλάψω για'σένα
Πίσω δε θα γυρίσω, φιλιά να ζητήσω χαμένα
Κι αν τραγούδια θα γράψω
Κι αν Θάλασσες κλάψω για'σένα
Πίσω δε θα γυρίσω, φιλιά να ζητήσω χαμένα
Θα θυμάμαι πως οι όμορφες στιγμές
Έχουν χαθεί για'μας στο χθες και δε θα'ρθουν ξανά
Θα θυμάμαι πως οι αγάπες οι παλιές
Είναι καράβια που γυρίζουν απ' το πουθενά
Μη ρωτάς λοιπόν για'μένα
Μη γυρνάς στα περασμένα
Κι αν τραγούδια θα γράψω
Κι αν Θάλασσες κλάψω για'σένα
Πίσω δε θα γυρίσω, φιλιά να ζητήσω χαμένα

Я буду помнить об этом вместе с утренним солнцем.
Каким ты был когда-то для меня днем, светом
Я буду вспоминать под шум дождя
Что когда ты однажды ушел, небо тоже заплакало
Так что не спрашивай обо мне.
Не возвращайся в прошлое
Я для тебя

А если я напишу песни
И если моря плачут по тебе
Назад я не вернусь, поцелуев просить за потерянное
А если я напишу песни
И если моря плачут по тебе
Назад я не вернусь, поцелуев просить за потерянное
Я буду помнить, как прекрасные моменты
Они потеряны для нас во вчерашнем дне и больше не вернутся
Я буду помнить, как любовь старых
Это корабли, возвращающиеся из ниоткуда.
Так что не спрашивай обо мне.
Не возвращайся в прошлое
А если я напишу песни
И если моря плачут по тебе
Назад я не вернусь, поцелуев просить за потерянное