Текст и перевод песни Giorgos Papadopoulos - Thavmata

Thavmata

Προσπαθώ το μυαλό μου να αδειάσω από σένα
Και να πω στην ζωή μου πως ήσουν μόνο ένα ψέμα
Προσπαθώ τις παλιές μου συνήθειες να αλλάξω
Στη ζωή μου ότι χάλασε να ξαναφτιάξω

Έχω πάψει να πιστεύω σε θαύματα
Της αγάπης σου δεν κλείνουν τα τραύματα
Έχω πάψει να ελπίζω πως θα 'ρθεις
Να αγαπήσεις ποτέ δεν θα μάθεις

Έχω πάψει να πιστεύω σε θαύματα
Της αγάπης σου δεν κλείνουν τα τραύματα
Έχω πάψει να ελπίζω πως θα 'ρθεις
Να αγαπήσεις ποτέ δεν θα μάθεις

Προσπαθώ να ξεχάσω μαζί σου όσα ζούσα
Πόσο σε ήθελα και πόσο σε αγαπούσα
Προσπαθώ να γεμίσω τα άδεια μου βράδια
Και να σβήσω απ' το κορμί μου τα δικά σου σημάδια

Έχω πάψει να πιστεύω σε θαύματα
Της αγάπης σου δεν κλείνουν τα τραύματα
Έχω πάψει να ελπίζω πως θα 'ρθεις
Να αγαπήσεις ποτέ δεν θα μάθεις

Έχω πάψει να πιστεύω σε θαύματα
Της αγάπης σου δεν κλείνουν τα τραύματα
Έχω πάψει να ελπίζω πως θα 'ρθεις
Να αγαπήσεις ποτέ δεν θα μάθεις

Έχω πάψει να πιστεύω σε θαύματα
Της αγάπης σου δεν κλείνουν τα τραύματα
Έχω πάψει να ελπίζω πως θα 'ρθεις
Να αγαπήσεις ποτέ δεν θα μάθεις

Έχω πάψει να πιστεύω σε θαύματα
Της αγάπης σου δεν κλείνουν τα τραύματα
Έχω πάψει να ελπίζω πως θα 'ρθεις
Να αγαπήσεις ποτέ

Να αγαπήσεις ποτέ
Να αγαπήσεις ποτέ δεν θα μάθεις

Miracles

J'essaie de vider mon esprit de toi
Et de dire à ma vie que tu n'étais qu'un mensonge
J'essaie de changer mes vieilles habitudes
De reconstruire tout ce qui s'est brisé dans ma vie

J'ai cessé de croire aux miracles
Les blessures de ton amour ne se referment pas
J'ai cessé d'espérer que tu reviendrais
Tu n'apprendras jamais à aimer

J'ai cessé de croire aux miracles
Les blessures de ton amour ne se referment pas
J'ai cessé d'espérer que tu reviendrais
Tu n'apprendras jamais à aimer

J'essaie d'oublier tout ce que j'ai vécu avec toi
Combien je te voulais et combien je t'ai aimé
J'essaie de combler mes nuits vides
Et d'effacer de mon corps tes marques

J'ai cessé de croire aux miracles
Les blessures de ton amour ne se referment pas
J'ai cessé d'espérer que tu reviendrais
Tu n'apprendras jamais à aimer

J'ai cessé de croire aux miracles
Les blessures de ton amour ne se referment pas
J'ai cessé d'espérer que tu reviendrais
Tu n'apprendras jamais à aimer

J'ai cessé de croire aux miracles
Les blessures de ton amour ne se referment pas
J'ai cessé d'espérer que tu reviendrais
Tu n'apprendras jamais à aimer

J'ai cessé de croire aux miracles
Les blessures de ton amour ne se referment pas
J'ai cessé d'espérer que tu reviendrais
Tu n'apprendras jamais à aimer

Tu n'apprendras jamais à aimer
Tu n'apprendras jamais à aimer