Текст и перевод песни Josephine - Tipota (Soumka Remix)
Τίποτα
Rien
Δεν
ζήσαμε
τίποτα
Nous
n'avons
rien
vécu
Χάδια
καχύποπτα
Des
caresses
suspectes
Λάμες
λεπίδες
Des
lames
acérées
Φταίω
ή
φταις
Est-ce
moi
qui
suis
fautive
ou
toi
?
Τίποτα
Rien
Δεν
κατάλαβες
τίποτα
Tu
n'as
rien
compris
Για
ένα
τίποτα
είδες
Pour
un
rien,
tu
as
vu
Κοπήκανε
χθες
Tout
s'est
effondré
hier
Δεν
θέλω
τίποτα
Je
ne
veux
rien
Γεμίσαμε
σκουριά
Nous
sommes
remplis
de
rouille
Βαριά
τ'ανείπωτα
Lourds
secrets
Τα
λόγια
πιο
βαριά
Les
mots
sont
encore
plus
lourds
Και
εκεί
πού
λέω
ζήσε
Et
là
où
je
dis
"vis"
Την
πόρτα
πίσω
κλείσε
Ferme
la
porte
derrière
toi
Δεν
θέλω
τίποτα
Je
ne
veux
rien
Που
μέσα
να
μην
είσαι
Où
tu
n'es
pas
Μόνο
εσύ
καταφέρνεις
Seul
toi
tu
arrives
Σκοτάδι
να
σπέρνεις
À
semer
l'obscurité
Και
να
'ρχεται
φως
Et
la
lumière
arrive
Πώς
το
κάνεις
απάντα
Comment
fais-tu
tout
ça
Θα
ψάχνω
τα
πάντα
Je
chercherai
tout
Στο
τίποτα
πώς
Comment
dans
le
néant
Πώς
το
κάνεις
απάντα
Comment
fais-tu
tout
ça
Να
ψάχνω
τα
πάντα
Je
chercherai
tout
Στο
τίποτα
πώς
Comment
dans
le
néant
Τίποτα
Rien
Σκοτώνεις
ανύποπτα
Tu
tues
en
toute
impunité
Μέσα
στο
τίποτα
Dans
le
néant
Πόλεμος
ζάλη
Guerre
et
vertige
Λύση
καμιά
Aucune
solution
Τίποτα
Rien
Δεν
κατάλαβες
τίποτα
Tu
n'as
rien
compris
Για
ένα
τίποτα
πάλι
Pour
un
rien
encore
Παντού
ερημιά
Partout,
la
solitude
Δεν
θέλω
τίποτα
Je
ne
veux
rien
Δε
βλέπω
ουρανό
Je
ne
vois
pas
le
ciel
Τα
μάτια
ανύπνωτα
Les
yeux
sans
sommeil
Τα
χέρια
στο
κενό
Les
mains
dans
le
vide
Το
πριν
με
κατατρέχει
Le
passé
me
poursuit
Κι
ενώ
φυσά
και
βρέχει
Et
alors
que
le
vent
souffle
et
qu'il
pleut
Δεν
θέλω
τίποτα
Je
ne
veux
rien
Πού
μέσα
να
μη
σ'
έχει
Où
tu
n'es
pas
Μόνο
εσύ
καταφέρνεις
Seul
toi
tu
arrives
Σκοτάδι
να
σπέρνεις
À
semer
l'obscurité
Και
να
'ρχεται
φως
Et
la
lumière
arrive
Πώς
το
κάνεις
απάντα
Comment
fais-tu
tout
ça
Να
ψάχνω
τα
πάντα
Je
chercherai
tout
Στο
τίποτα
πώς
Comment
dans
le
néant
Πώς
το
κάνεις
απάντα
Comment
fais-tu
tout
ça
Να
ψάχνω
τα
πάντα
Je
chercherai
tout
Στο
τίποτα
πώς
Comment
dans
le
néant
Τίποτα
Rien
Δεν
ζήσαμε
τίποτα
Nous
n'avons
rien
vécu
Για
ένα
τίποτα
είδες
Pour
un
rien,
tu
as
vu
Κοπήκανε
χθες
Tout
s'est
effondré
hier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.