Текст и перевод песни Giorgos Tsalikis - Alysida
Τέτοιο
πάθος
Such
passion
ως
το
βάθος
να
με
λιώνει
that
melts
me
to
the
depths
Τέτοιο
λάθος
Such
a
mistake
να
με
καίει
να
με
τελειώνει
that
burns
me,
finishes
me
off
Σαν
αλυσίδα
που
με
σφίγγει
και
πονάω
Like
a
chain
that
tightens
and
hurts
me
Αλυσίδα
μου
σε
θέλω
σ′
αγαπάω
My
chain,
I
want
you,
I
love
you
Αλυσίδα
στην
καρδιά
μου
περασμένη
Chain
passed
through
my
heart
Αλυσίδα
μου
τρελά
ερωτευμένη
My
chain,
madly
in
love
Να
σε
σπάσει
πια
κανένας
δεν
μπορεί
Nobody
can
break
you
anymore
Με
'χεις
δέσει
για
μια
ολόκληρη
ζωή
You
have
bound
me
for
a
lifetime
Με
φιλιά
που
την
αντίσταση
νικάνε
With
kisses
that
conquer
resistance
Και
με
χάδια
που
στην
κόλαση
με
πάνε
And
caresses
that
take
me
to
hell
Αλυσίδα
που
με
σφίγγει
και
πονάω
Chain
that
tightens
and
hurts
me
Αλυσίδα
μου
σε
θέλω
σ′
αγαπάω
My
chain,
I
want
you,
I
love
you
Αλυσίδα
στην
καρδιά
μου
περασμένη
Chain
passed
through
my
heart
Αλυσίδα
μου
τρελά
ερωτευμένη
My
chain,
madly
in
love
Να
σε
σπάσει
πια
κανένας
δεν
μπορεί
Nobody
can
break
you
anymore
Με
'χεις
δέσει
για
μια
ολόκληρη
ζωή
You
have
bound
me
for
a
lifetime
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Natalia Germanou, Kostas Miliotakis
Альбом
Pyretos
дата релиза
06-08-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.