Текст и перевод песни Giota Lidia feat. George Dalaras - Ligo Ligo Tha Me Sinithisis / Afti I Nihta Meni

Ligo Ligo Tha Me Sinithisis / Afti I Nihta Meni

Λίγο λίγο θα με συνηθίσεις

Μ' αφήνεις τώρα που έμαθα κοντά σου
και ζω μονάχα για τον έρωτά σου
κι είμαι κομμάτι από την καρδιά σου
όχι όχι μη με παρατάς όχι όχι κι ας μη μ' αγαπάς

Μείνε μαζί μου και μη μ' αγαπήσεις
μόνο τα χάδια σου να μου χαρίσεις
και λίγο λίγο θα με συνηθίσεις
όχι όχι μη με παρατάς όχι όχι κι ας μη μ' αγαπάς

Τι θα γίνω μες στη ζωή αν ξυπνήσω ένα πρωί
και κοιτάξω την αγκαλιά μου από μέσα να λείπεις εσύ

Μείνε μαζί μου και μη μ' αγαπήσεις
μόνο τα χάδια σου να μου χαρίσεις
και λίγο λίγο θα με συνηθίσεις
όχι όχι μη με παρατάς όχι όχι κι ας μη μ' αγαπάς

A Little, Little Bit You Will Get Used to Me / This Night Is Mine

A little, little bit you will get used to me

You are leaving me now that I have learnt to be close to you
and I only live for your love
and I am a piece of your heart
no no don't leave me no no even if you don't love me

Stay with me and don't love me
only give me your caresses
and little by little you will get used to me
no no don't leave me no no even if you don't love me

What will become of me in life if I wake up one morning
and I look in my arms and you are missing

Stay with me and don't love me
only give me your caresses
and little by little you will get used to me
no no don't leave me no no even if you don't love me