Текст и перевод песни Giova Toro feat. Daniel Calderón - Yo No Te Olvido

Yo No Te Olvido

Mis lágrimas lloran al caer
Mi corazón see quieter detener

Llevo dias en silencio
Y mi cama esta tan fria
He llegado a no saber si es
De noche o es de dia

Solo queda ese recuerdo de tu voz
Diciéndome que nunca se acabaria
Que nunca me dejarias

Si tu no estas ya no es igual
Yo no te olvido te extrano mas
Si tu no estas ya no es igual
Yo no te olvido te extrano mas

Mis lágrimas lloran al caer
Mi corazón se quiere detener
Mis lágrimas lloran al caer
Mi corazón se quiere detener

Aquella nota guarde para ti
Cada letra me hace revivir
Los momentos cuando estaba junto a ti
Una historia que sin ti tiene otro fin
Nada me hacia sentir tan Feliz

Mi mundo se convirtió en gris
Dicen que los hombres No pueden llorar
Pero no llora el que nunca pudo amar

Si tú no estas Ya no es igual
Yo no te olvido te extrano mas
Si tú no estas Ya no es igual
Te extrano mas

Mis lágrimas lloran al caer
Mi corazón se quiere detener
Mis lágrimas lloran al caer
Mi corazón se quiere detener

Que yooo,te llevare siemopre muy dentro de mi
Mi corazón te pertenece a ti
No se puede decidir la vida es asi
Y ahora que hago yo
Mis llagrimas lloran por ti

Un pasado con lindos recuerdos
Y un presente q ahora es mi tormento
Tu ausencia escribe esto que siento
Me muero lento

Abandonado en este desierto de ti amor
Ahora estoy sediento
Y luchando con el fantasma de tu voz
Dime por q me has dejado

Mis llagrimas lloran al caer
Mi corazón se quiere detener
Mis lágrimas lloran al caer
Mi corazón se quiere detener

Este es Giova Toro
Ooh metiendole el meque a mi modo
Daniel Calderon
Definitivamente el mas versatil
Mano de obra,dimelo Rafa la fe
Boxian suena roger grupo b
Calderon estudios
Monkey beat

Je Ne T'oublie Pas

Mes larmes pleurent en tombant
Mon cœur veut s'arrêter

Je suis silencieux depuis des jours
Et mon lit est si froid
Je ne sais plus si c'est
Le jour ou la nuit

Il ne reste que ce souvenir de ta voix
Me disant que cela ne finirait jamais
Que tu ne me laisserais jamais

Si tu n'es pas là, ce n'est plus pareil
Je ne t'oublie pas, je te manque plus
Si tu n'es pas là, ce n'est plus pareil
Je ne t'oublie pas, je te manque plus

Mes larmes pleurent en tombant
Mon cœur veut s'arrêter
Mes larmes pleurent en tombant
Mon cœur veut s'arrêter

J'ai gardé cette note pour toi
Chaque lettre me fait revivre
Les moments où j'étais avec toi
Une histoire qui sans toi a une autre fin
Rien ne me rendait aussi heureux

Mon monde est devenu gris
On dit que les hommes ne peuvent pas pleurer
Mais celui qui n'a jamais aimé ne pleure pas

Si tu n'es pas là, ce n'est plus pareil
Je ne t'oublie pas, je te manque plus
Si tu n'es pas là, ce n'est plus pareil
Je te manque plus

Mes larmes pleurent en tombant
Mon cœur veut s'arrêter
Mes larmes pleurent en tombant
Mon cœur veut s'arrêter

Que je t'emporterai toujours au plus profond de moi
Mon cœur t'appartient
On ne peut pas décider, la vie est ainsi
Et maintenant, que dois-je faire ?
Mes larmes pleurent pour toi

Un passé avec de beaux souvenirs
Et un présent qui est maintenant mon tourment
Ton absence écrit ce que je ressens
Je meurs lentement

Abandonné dans ce désert de ton amour
Maintenant, j'ai soif
Et je lutte contre le fantôme de ta voix
Dis-moi pourquoi tu m'as laissé

Mes larmes pleurent en tombant
Mon cœur veut s'arrêter
Mes larmes pleurent en tombant
Mon cœur veut s'arrêter

C'est Giova Toro
Ooh, je mets ma touche personnelle
Daniel Calderón
Définitvement le plus polyvalent
Main d'œuvre, dis-le moi Rafa la foi
Boxian sonne groupe B
Calderón studios
Monkey beat