Текст и перевод песни Giovanca - Drop It

Here we are again
Its like groundhog day again
The most simple words we say
Come out wrong anyway
And these loving arms of mine
Dont know how to mend
What were about to break
Sometimes I think
Loving you seems more like fate
Than it is a choice
Loving you is more than fate
We need to rejoice
Now wait a minute just drop it
Drop the gun, drop the gun 2x
Here we are again
All the reason's gone again
How its easier too hurt
Someone you know so very well
And your loving arms cant find
A way to mend

Sometimes I think
Loving you seems more like fate
Than it is a choice
Loving you is more than fate
We need to rejoice
So wait a minute just drop it
Drop the gun, drop the gun 2x
I just wanna hold you, I just wanna hold you,
Be quiet so I
Can make the world stand still tonight
But were letting our emotions get in the way
Emotions get in the way
Were letting our emotions get in the way
Emotions get in the way
Loving you seems more like fate
Than it is a choice
Loving you is more than fate
We need to rejoice
Chorus

Вот мы и снова здесь
Снова как в день сурка
Самые простые слова, которые мы произносим
Все равно выйдет неправильно
И эти мои любящие объятия
Не знаю, как починить
Что вот-вот должно было сломаться
Иногда я думаю
Любить тебя больше похоже на судьбу
Чем это выбор
Любить тебя - это больше, чем судьба
Нам нужно радоваться
А теперь подожди минутку, просто брось это
Брось пистолет, брось пистолет 2 раза
Вот мы и снова здесь
Все причины снова исчезли
Насколько легче причинять боль
Кто-то, кого ты так хорошо знаешь
И твои любящие руки не могут найти
Способ исправиться

Иногда я думаю
Любить тебя больше похоже на судьбу
Чем это выбор
Любить тебя - это больше, чем судьба
Нам нужно радоваться
Так что подожди минутку, просто брось это
Брось пистолет, брось пистолет 2 раза
Я просто хочу обнять тебя, я просто хочу обнять тебя,
Веди себя тихо, чтобы я
Могу заставить мир замереть этой ночью
Но мы позволяли нашим эмоциям вставать у нас на пути
Эмоции мешают
Мы позволяли нашим эмоциям вставать у нас на пути
Эмоции мешают
Любить тебя больше похоже на судьбу
Чем это выбор
Любить тебя - это больше, чем судьба
Нам нужно радоваться
Хор