Pure Bliss - Giovanca перевод на немецкий

Pure Bliss

If it ends right here, I could care less
I could care less, if this is it.
Just keep driving, to wherever
I'm serious

If it ends right here, it's pure bliss
Pure bliss, if this is it
And if I wake up, it's all on us
I'm serious

As long as you don't stop
Whatever it is you're doing to me (4x)

What you're doing...

And if it's all in this, it's still priceless
Priceless, for tonight
For now you're everything I could have wished for
I'm serious

And whatever you do, you'll leave me breathless
Breathless, cause this feels right
Just keep driving, to wherever
I'm serious

As long as you don't stop
Whatever it is you're doing to me (4x)

Hey, I'm about to lose control
Yeah for sure I'll lose my head
Make the same mistakes I made before
And yeah, I'm about to give it al
To someone I just met
Seems it's the only way I know
I know...
Seems it's the only way I know

As long as you don't stop
Whatever it is you're doing to me (4x)

Stop, you're doing to me
Please don't stop
Don't stop
Please don't stop

Pures Glück

Wenn es genau hier endet, ist es mir egal
Es ist mir egal, wenn das alles ist.
Fahr einfach weiter, wohin auch immer
Ich meine es ernst

Wenn es genau hier endet, ist es pures Glück
Pures Glück, wenn das alles ist
Und wenn ich aufwache, liegt es ganz an uns
Ich meine es ernst

Solange du nicht aufhörst
Was auch immer du mit mir machst (4x)

Was du machst...

Und wenn das alles ist, ist es trotzdem unbezahlbar
Unbezahlbar, für heute Nacht
Im Moment bist du alles, was ich mir hätte wünschen können
Ich meine es ernst

Und was auch immer du tust, du wirst mir den Atem rauben
Atemlos, denn das fühlt sich richtig an
Fahr einfach weiter, wohin auch immer
Ich meine es ernst

Solange du nicht aufhörst
Was auch immer du mit mir machst (4x)

Hey, ich bin kurz davor, die Kontrolle zu verlieren
Ja, sicher werde ich den Kopf verlieren
Mache dieselben Fehler, die ich schon mal gemacht habe
Und ja, ich bin dabei, alles zu geben
Jemandem, den ich gerade erst getroffen habe
Scheint der einzige Weg zu sein, den ich kenne
Ich weiß...
Scheint der einzige Weg zu sein, den ich kenne

Solange du nicht aufhörst
Was auch immer du mit mir machst (4x)

Halt! Was du mit mir machst
Bitte hör nicht auf
Hör nicht auf
Bitte hör nicht auf