You Again - Giovanca перевод на немецкий

You Again

Springtime won't fool me
No not this year
Won't go head over heels for the sun

And it'll take an army
For me to fall in love
With just anyone

Unless it's you again
I will fall again
If it's you again

If it's you again
I will fall again
If it's you again

The sky don't have to be blue
Trees can stay bare
Don't go through any trouble for me

And the best I can do
Is pretend I don't care
Best I can do is pretend I don't see

Unless it's you again
I will fall again
If it's you again

If it's you again
Oh, I will fall again
If it's you again

I'll let the sun deceive me
Believe you'll never leave me
Forever ever need me, oh one more time, yeah

I'll let the sun deceive me
Believe you'll never leave me
Forever ever need me, oh one more time

If it's you again
I will fall again
If it's you again

Only you, only you
Over and over again
You again
I'll fall again if
You're the only one

Du Wieder

Der Frühling wird mich nicht täuschen
Nein, nicht dieses Jahr
Werde nicht wegen der Sonne den Kopf verlieren

Und es bräuchte eine Armee
Damit ich mich verliebe
In irgendwen

Außer, es bist wieder du
Ich werde wieder fallen
Wenn du es wieder bist

Wenn du es wieder bist
Ich werde wieder fallen
Wenn du es wieder bist

Der Himmel muss nicht blau sein
Bäume können kahl bleiben
Mach dir keine Umstände für mich

Und das Beste, was ich tun kann
Ist so zu tun, als wäre es mir egal
Das Beste, was ich tun kann, ist so zu tun, als sähe ich es nicht

Außer, es bist wieder du
Ich werde wieder fallen
Wenn du es wieder bist

Wenn du es wieder bist
Oh, ich werde wieder fallen
Wenn du es wieder bist

Ich lasse mich von der Sonne täuschen
Glaube, dass du mich nie verlassen wirst
Mich für immer und ewig brauchst, oh noch einmal, ja

Ich lasse mich von der Sonne täuschen
Glaube, dass du mich nie verlassen wirst
Mich für immer und ewig brauchst, oh noch einmal

Wenn du es wieder bist
Ich werde wieder fallen
Wenn du es wieder bist

Nur du, nur du
Immer und immer wieder
Wieder du
Ich falle wieder, wenn
Du der Einzige bist