Текст и перевод песни Giovane Feddini feat. Dow B - Adriatico

Adriatico

Vive dentro me
Tutto fuori è
Giusto che vada via
Sopra il mare blu
Il fumo crea la sua scia
Vive dentro me
Tutto fuori è
Giusto che vada via
Sopra il mare crea la sua scia
Lo so è fantastico
Così lungo l′Adriatico
Sul sedile passeggero
Sparo sui miei se
Scappo via dai miei forse
Corro sui binari come fosse
Subway Surfers

Da queste parti il tramonto
Funge da cerniera
Tra notte e giorno...(?)
... Top billing!
(?) In giro attitudine
No figli,
Cosa quisquigli
Di che consigli
Baby peso i gesti col (?)
Tu vivi per
Farti ammazzare come Crilin
Fatti spellare coccodrilli
Inculcare verità
Ma mettendo filtri al cervello
Mi godo il mare finchè
Il vuoto è bello
Alla larga da chi mi soffoca
(?)
I progetti di una stanza (?)
E i sogni di(?) Mondello
Ho il viso di papà
Ho gli occhi di mia mamma
Magari avessi la sua calma
Io dico le bugie di papà
Ad una lei che sembra mamma
Non ho vittorie mie
Perché è tutto grazie al karma
Da due come noi
Non può uscire nulla di buono
Ma riflesso nei tuoi occhi
Prende forma il nulla che sono.
Quest'inno è la mia salvezza

Alzo finchè esplode il parabrezza.

Vive dentro me
Tutto fuori è
Giusto che vada via
Sopra il mare blu
Il fumo crea la sua scia
Vive dentro me
Tutto fuori è
Giusto che vada via
Sopra il mare crea la sua scia
Lo so è fantastico
Così lungo l′Adriatico
Sul sedile passeggero
Sparo sui miei se
Scappo via dai miei forse

Corro sui binari come fosse

Subway Surfers

Ho scritto cose nuove
Su vecchi pensieri
Che mi porto dentro da un po'

Abbiamo rotto
Tu ne escei intera

Il fermo un attimo al box
Come fanno gli altri, non lo so...

Dalle mie parti il tramonto sembra quasi un dipinto,
Un libro aperto sul mondo si.un manuscritto
Colori caldi riscaldano attimi freddi,
Pensieri e battiti, battiti e ti correggi
Passo giorni che non definirei tali,
Scorre lento il tempo quando soffri,
Poi decollo come avessi le ali,
Senza chiavi in gabbia Micheal Scofield
Affidavo la mia pace a una,
Pura ingenuità si da pischello,
Però giuro le mostrai la Luna
Prima di darle l'uccello
La fortuna fra è un′anziana che non sente,
Ma a me non serve Dobby è giovane per sempre
Diffidavo dalla gente, gli ottusi san tutto loro,
Con Feddini gremo il verde rinchiuso in carceri d′oro (ya)
L'mbizione è la benzina di chi è sveglio,
Occhi aperti, la finzione è la piscina dove piscio
Lo capisci?!
La visione è la clessidra del mio tempo
E non ne perdo,
Un aquilone vira dove tira il vento, trova appigli...

Adriatique

Elle vit en moi
Tout ce qui est à l'extérieur
C'est bien qu'elle parte
Au-dessus de la mer bleue
La fumée crée sa traînée
Elle vit en moi
Tout ce qui est à l'extérieur
C'est bien qu'elle parte
Au-dessus de la mer bleue, elle crée sa traînée
Je sais que c'est fantastique
Si long le long de l'Adriatique
Sur le siège passager
Je tire sur mes "si"
Je m'échappe de mes "peut-être"
Je cours sur les rails comme si c'était
Subway Surfers

Dans ces régions, le coucher du soleil
Fait office de charnière
Entre la nuit et le jour...(?)
... Top billing !
(?) L'attitude autour
Pas d'enfants,
Quelle bêtise
Quels conseils
Chérie, je pèse les gestes avec le (?)
Tu vis pour
Te faire tuer comme Crilin
Te faire peler par les crocodiles
Inculquer la vérité
Mais en mettant des filtres sur le cerveau
Je profite de la mer tant que
Le vide est beau
Loin de ceux qui m'étouffent
(?)
Les projets d'une pièce (?)
Et les rêves de (?) Mondello
J'ai le visage de papa
J'ai les yeux de ma mère
Si seulement j'avais son calme
Je dis les mensonges de papa
À une femme qui ressemble à maman
Je n'ai pas de victoires à moi
Parce que tout est grâce au karma
De deux comme nous
Rien de bon ne peut sortir
Mais réfléchi dans tes yeux
Le néant que je suis prend forme.
Cet hymne est mon salut

Je lève jusqu'à ce que le pare-brise explose.

Elle vit en moi
Tout ce qui est à l'extérieur
C'est bien qu'elle parte
Au-dessus de la mer bleue
La fumée crée sa traînée
Elle vit en moi
Tout ce qui est à l'extérieur
C'est bien qu'elle parte
Au-dessus de la mer bleue, elle crée sa traînée
Je sais que c'est fantastique
Si long le long de l'Adriatique
Sur le siège passager
Je tire sur mes "si"
Je m'échappe de mes "peut-être"

Je cours sur les rails comme si c'était

Subway Surfers

J'ai écrit de nouvelles choses
Sur de vieilles pensées
Que je garde en moi depuis un moment

Nous avons rompu
Tu en sors entière

Le stop un instant au stand
Comme le font les autres, je ne sais pas...

Dans mes régions, le coucher du soleil ressemble presque à un tableau,
Un livre ouvert sur le monde, oui, un manuscrit
Les couleurs chaudes réchauffent les moments froids,
Les pensées et les battements de cœur, les battements de cœur et tu te corriges
Je passe des jours que je ne qualifierais pas de tels,
Le temps s'écoule lentement quand tu souffres,
Puis je décolle comme si j'avais des ailes,
Sans clés en cage Michael Scofield
Je confiais ma paix à une femme,
Pure ingénuité, oui, comme un jeune homme,
Mais je jure que je lui ai montré la Lune
Avant de lui donner l'oiseau
La fortune est une vieille femme qui n'entend pas,
Mais je n'ai pas besoin de Dobby, il est jeune pour toujours
Je me méfiais des gens, les stupides savent tout, eux,
Avec Feddini, on remplit le vert enfermé dans des prisons d'or (ya)
L'ambition est l'essence de celui qui est éveillé,
Les yeux ouverts, la fiction est la piscine où je pisse
Tu comprends ?
La vision est le sablier de mon temps
Et je n'en perds pas,
Un cerf-volant vire où le vent tire, il trouve des points d'appui...