Текст и перевод песни Giovanna D'angi - Fammi Respirare

Fammi Respirare

Quello che siamo noi
Lo puoi vedere anche nei film
Ma per amore non si può
Non si può morire.
C'è una voce dentro me

Che grida il tuo bisogno d'amore
Ed io come un treno che
Viaggia nella notte mi perdo in questa notte.
Ecco perché
Con queste stelle attaccate al cielo (io ricordo te)
Forse perché avevi gli occhi dell'amore
Fai battere il mio cuore.
Aria
Fammi respirare
Aria, aria
In fondo un brivido nell'anima
Che sarà
Non so dirti come ma succede ancora.
Questa voce dentro me
Grida ancora bisogno d'amore
Non credo più alle favole
E tutto questo in me diventa una canzone.
Ecco perché siamo una cosa sola io e te
Che storia è
È un'onda alta in mezzo al mare
Lasciami sognare.
Fammi respirare
Aria, aria
In fondo un brivido nell'anima
Che sarà
Non so dirti come ma succede ancora
Fammi respirare

Let Me Breathe

What we are
You can even see it in movies
But for love it's not possible
It's not possible to die.
There's a voice inside me

That screams your need for love
And I like a train that
Travels through the night I lose myself in this night.
That's why
With these stars attached to the sky (I remember you)
Maybe because you had the eyes of love
You make my heart beat.
Air
Let me breathe
Air, air
Deep down a shiver in the soul
That will be
I can't tell you how but it happens again.
This voice inside me
Still screams need for love
I don't believe in fairy tales anymore
And all this in me becomes a song.
That's why we are one thing me and you
What a story is
It's a high wave in the middle of the sea
Let me dream.
Let me breathe
Air, air
Deep down a shiver in the soul
That will be
I can't tell you how but it happens again
Let me breathe