Giovanni Caccamo - Aurora - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Giovanni Caccamo - Aurora




Aurora
Aurore
Ho capito tante cose
J'ai compris tant de choses
Dalla mia malinconia
De ma mélancolie
Dai rumori della gente
Des bruits des gens
Dalla tua monotonia
De ta monotonie
Ho capito tante cose
J'ai compris tant de choses
Da un incontro, da un addio
D'une rencontre, d'un adieu
Dal sorriso di chi spera
Du sourire de celui qui espère
Di chi è perso dentro
De celui qui est perdu en lui-même
Ma guarda la città da qui, s'illumina
Mais regarde la ville d'ici, elle s'illumine
E poi ti sembra quasi di volare
Et puis tu as l'impression de voler
Di tuffarsi nudi nell'immensità
De te plonger nu dans l'immensité
E guarda la città da qui, è unica
Et regarde la ville d'ici, elle est unique
Mi sembra quasi di sfiorare il mare
J'ai l'impression de frôler la mer
Sospesi in tutta questa libertà
Suspendus dans toute cette liberté
Aurora
Aurore
Ho capito tante cose
J'ai compris tant de choses
Dall'inverno e dai jukebox
De l'hiver et des juke-box
L'importanza di un'attesa
L'importance d'une attente
Di aver detto tanti no
D'avoir dit tant de non
E vorrei dirti tante cose
Et j'aimerais te dire tant de choses
E altrettante forse no
Et autant d'autres peut-être non
Che di sicuro non ho perso mai
Que je n'ai certainement jamais perdu
La bellezza della vita
La beauté de la vie
Ma guarda la città da qui, s'illumina
Mais regarde la ville d'ici, elle s'illumine
E poi ti sembra, forse, quasi di volare
Et puis tu as l'impression, peut-être, de voler
Di tuffarsi nudi nell'immensità
De te plonger nu dans l'immensité
E guarda la città da qui, è unica
Et regarde la ville d'ici, elle est unique
Mi sembra quasi di sfiorare il mare
J'ai l'impression de frôler la mer
Sospesi in tutta questa libertà
Suspendus dans toute cette liberté
Aurora
Aurore





Авторы: Giovanni Caccamo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.