Текст и перевод песни Giovanni Caccamo - Nonostante noi

Nonostante noi

Siamo sospesi senza volare mai
In equilibrio senza cadere mai

Ma spero sempre in me
Che al freddo riesca ancora a sopravvivere
E spero sempre in te
Che alzi gli occhi e poi sorridi verso me

Nonostante noi vedrai
Che questa notte brillerà
Nonostante noi capirai
Che questo inverno annegherà
Nonostante noi sopravviverò per te

Ci siamo arresi senza lottare mai
Di ogni respiro riconoscerai

Che spero sempre in me
Che in alto riesca ancora a non cadere più
E spero sempre in te
Che alzi gli occhi e poi sorridi verso me

Nonostante noi vedrai
Che questa notte brillerà
Nonostante noi capirai
Che questo inverno annegherà
Nonostante noi sopravviverò

In questo mondo che ha perduto le regole
Guarda il mio viso, non riesco a sorridere
In questo mare che ha finito le lacrime
Rimango ancora qui fermo ad amare

Nonostante noi capirai
Che questo inverno annegherà
Nonostante noi sopravviverò per te

In Spite of Us

We hang in the balance without ever flying
In equilibrium without ever falling

But I always believe in myself
That I can still survive the cold
And I always believe in you
That you will look up and smile at me

In spite of us, you'll see
That this night will shine
In spite of us, you'll understand
That this winter will drown
In spite of us, I will survive for you

We have given up without ever fighting
In every breath you will recognize

That I always believe in myself
That I can still rise above and never fall again
And I always believe in you
That you will look up and smile at me

In spite of us, you'll see
That this night will shine
In spite of us, you'll understand
That this winter will drown
In spite of us, I will survive

In this world that has lost its rules
Look at my face, I can't smile
In this sea that has run out of tears
I still stand here, steadfast in my love

In spite of us, you'll understand
That this winter will drown
In spite of us, I will survive for you