Su Amor Cercano Esta - Giovanni Rios перевод на русский

Su Amor Cercano Esta

Su amor nos acompaña en el dolor
Y en la penumbra aún se puede ver
Pero a veces nos parece imposible
Que pueda acudir para socorrer
Pero a veces nos parece imposible
Que pueda acudir para socorrer
Su amor cercano está
Para la humanidad
Su amor cercano está
Si te atreves a confiar
Ay, en el día del dolor
En la hora de escasez
No vaciles ni un instante
Pues su amor cercano está
A barrotes se desgarra el corazón
Los reclusos desfallecen sin razón
Más recuerda que un día vino Cristo
Su merced rehizo, seguridad posee
Es difícil el silencio del Señor
Pierde fuerzas ante ofertas sin valor
Ven, escucha, dice Cristo el Señor
Yo echo el temor, seguridad posee
Ven, escucha, dice Cristo el Señor
Yo echo el temor, seguridad posee

Его Любовь Близко С Тобой

Его любовь с тобой в часы страданий, моя дорогая,
И даже в мраке можешь ты её узреть, родная,
Но порою нам так трудно в это верить,
Что Он к тебе спешит, чтоб от беды оберечь, любимая,
Но порою нам так трудно в это верить,
Что Он к тебе спешит, чтоб от беды оберечь, любимая,
Его любовь рядом с тобой всегда,
Для всей земли и для тебя, моя родная,
Его любовь рядом с тобой всегда,
Лишь доверься Ему сердцем, моя желанная,
Ай, в тот день, когда придёт твоя боль,
В час нужды и пустоты, когда трудно дышать, родная,
Не колеблюсь ни на миг сказать тебе, любимая,
Потому что близко Его любовь к тебе, моя дорогая,
За решёткой так разрывается твой дух больной,
Узницы тают, как будто нет причин для муки,
Но вспомни: к нам однажды приходил Христос живой,
Он милостью тебя поднял, дал сердце без разрухи,
Тяжек, любимая, тебе порой Его молчания час,
Ты слабеешь перед ценностью пустых земных предложений,
Но послушай: так Иисус тебе шепчет сейчас,
Я страх твой прочь из сердца изгоняю, дам покой и убежище,
Но послушай: так Иисус тебе шепчет сейчас,
Я страх твой прочь из сердца изгоняю, дам покой и убежище.