Serenata napoletana, Op 24 No 2 - Giovanni Sgambati перевод на английский

Serenata napoletana, Op 24 No 2

Dhai Din Na Jawani Naal Chaldi
O Dhai Din Na Jawani Naal Chaldi //, Kurti Mal Mal Di,
Aathri Teri Jawani// Kudiye Tere Bas Na Raindi,(bis 2)
Sade Dil Nu Na Bulawe Tere Haatha Di Mehandi,(bis 2)
Ni Tu Sun Faby //Lat Wango Kardi, Kurti Mal Mal Di,
O Dhai Din Na Jawani Naal Chaldi, Kurti Mal Mal Di,
Tere Kolo Turna Sikhe //Panj Dariya De Pani,(bis 2)
Ja Tu Koi Heer Saleti Ja Koi PhoolaN Rani,(bis 2)
Ni Tu KudiyaN// De Which Nayio Raldi, Kurti Mal Mal Di
O Dhai Din Na Jawani Naal Chaldi, Kurti Mal Mal Di,
Patli Kurti De WhichoN Di// Roop JhatiyaN Mare,(bis 2)
Aang Aang Tera Tapda Rainda, Lu Lu Kare Ishare,(bis 2)
O Juti Khaldi// MaroRa Nayio Chaldi, Kurti Mal Mal Di
O Dhai Din Na Jawani Naal Chaldi, Kurti Mal Mal Di

Serenata napoletana, Op 24 No 2

Two days, my youth has passed me by
Oh, two days, my youth has passed me by, Your muslin blouse,
Your beauty will soon fade, Girl, you cannot hold it back, (repeat 2)
My heart won't call to you, your hands adorned with henna, (repeat 2)
Oh, listen, darling, you dance so gracefully, Your muslin blouse,
Oh, two days, my youth has passed me by, Your muslin blouse,
I've learned to cross you like I cross five rivers, (repeat 2)
Go, be a Heer or a Phoolan Rani, (repeat 2)
Oh, girl, all the boys are chasing you, Your muslin blouse,
Oh, two days, my youth has passed me by, Your muslin blouse,
The delicate tassels of your blouse sway enticingly, (repeat 2)
Your body burns with desire, your eyes send out signals, (repeat 2)
Oh, your shoes are worn, you dance so awkwardly, Your muslin blouse,
Oh, two days, my youth has passed me by, Your muslin blouse