Текст и перевод песни Giovanni Zarrella - Anche tu

Anche tu

Fuggiamo in giro in questa folle città
Chissà se questa notte il tuo destino sarà
Oh-oh, oh-oh
Il vento accarezza la tua felicità
Vola sulla strada della tua libertà
Oh-oh, oh-oh
Chissà come mai sarà, nella vita non si sa
Finalmente vivere senza un perché

Anche tu volerai senza poi cadere mai
Anche tu canterai di una vita senza guai

Anche tu più che mai a cercare i sogni tuoi
Anche tu troverai la fortuna se la vuoi
No, non ti fermare, senza più pensare
Senza più dolore, è magico
Lasciati andare, lasciati portare
E ti aspetterà la libertà

Gioia è come un'onda che ti travolgerà
Coraggio, un animale che paura non ha
Oh-oh, oh-oh
La notte è misteriosa, vuoi sapere perché?
Tu puoi cambiare il mondo se ti fidi di te
Oh-oh, oh-oh
Chissà come mai sarà, nella vita non si sa
Finalmente vivere senza un perché

Anche tu, più che mai a cercare i sogni tuoi
Anche tu troverai la fortuna se la vuoi
No, non ti fermare, senza più pensare
Senza più dolore, è magico
Lasciati andare, lasciati portare
E ti aspetterà la libertà

Anche tu

Senza poi cadere mai

Anche tu, più che mai a cercare i sogni tuoi
Anche tu troverai la fortuna se la vuoi
No, non ti fermare, senza più pensare
Senza più dolore, è magico
Lasciati andare, lasciati portare
E ti aspetterà la libertà

Anche tu

Toi aussi

On s'échappe ensemble dans cette ville folle
Qui sait si ce soir ton destin sera
Oh-oh, oh-oh
Le vent caresse ton bonheur
Il vole sur la route de ta liberté
Oh-oh, oh-oh
Qui sait pourquoi cela sera, dans la vie on ne sait jamais
Enfin vivre sans pourquoi

Toi aussi tu volerias sans jamais tomber
Toi aussi tu chanteras d'une vie sans soucis

Toi aussi plus que jamais à la recherche de tes rêves
Toi aussi tu trouveras la chance si tu la veux
Non, ne t'arrête pas, sans plus penser
Sans plus de douleur, c'est magique
Laisse-toi aller, laisse-toi porter
Et la liberté t'attend

La joie est comme une vague qui te submergera
Courage, un animal qui n'a pas peur
Oh-oh, oh-oh
La nuit est mystérieuse, veux-tu savoir pourquoi ?
Tu peux changer le monde si tu as confiance en toi
Oh-oh, oh-oh
Qui sait pourquoi cela sera, dans la vie on ne sait jamais
Enfin vivre sans pourquoi

Toi aussi, plus que jamais à la recherche de tes rêves
Toi aussi tu trouveras la chance si tu la veux
Non, ne t'arrête pas, sans plus penser
Sans plus de douleur, c'est magique
Laisse-toi aller, laisse-toi porter
Et la liberté t'attend

Toi aussi

Sans jamais tomber

Toi aussi, plus que jamais à la recherche de tes rêves
Toi aussi tu trouveras la chance si tu la veux
Non, ne t'arrête pas, sans plus penser
Sans plus de douleur, c'est magique
Laisse-toi aller, laisse-toi porter
Et la liberté t'attend

Toi aussi