Текст и перевод песни Giovanni Zarrella - Lied acht
Sai
non
c'è
nessuna
come
te
You
know
there
is
none
like
you
Così
adatta
a
me,
in
questa
favola
So
perfect
for
me,
in
this
fairy
tale
Sai
non
c'è
nessuna
come
te
You
know
there
is
none
like
you
Tu
sei
bella
e
fragile
come
la
pura
libertà
You
are
beautiful
and
delicate
as
pure
freedom
Io
senza
te
mi
butto
via
Without
you,
I'll
throw
myself
away
Non
è
solo
poesia
It's
not
just
poetry
Sarai
mia
e
so
che
durerà
You'll
be
mine,
and
I
know
it
will
last
Non
resisto
più
se
nelle
vene
I
can't
resist
if
in
my
veins
In
balia
di
mille
pene
At
the
mercy
of
a
thousand
pains
Voglio
te
e
non
avrò
più
guai
I
want
you,
and
I'll
have
no
more
troubles
Sai
non
c'è
nessuna
come
te
You
know
there
is
none
like
you
Così
adatta
a
me,
in
questa
favola
So
perfect
for
me,
in
this
fairy
tale
Sai
non
c'è
nessuna
come
te
You
know
there
is
none
like
you
Tu
sei
bella
e
fragile
come
la
pura
libertà
You
are
beautiful
and
delicate
as
pure
freedom
Stella
mia,
dove
sarai
My
star,
where
will
you
be
Forse
dietro
la
luna
tu
stai
Maybe
you're
behind
the
moon
Dove
c'è
un
posto
di
musica
per
te
e
me
Where
there's
a
place
of
music
for
you
and
me
E
anche
se
lì
non
c'è
il
mare
And
even
if
there
is
no
sea
there
Noi
possiamo
farci
l'amore
We
can
make
love
E
dirci
che
io
non
ti
lascio
mai
And
tell
each
other
that
I'll
never
leave
you
Sai
non
c'è
nessuna
come
te
You
know
there
is
none
like
you
Così
adatta
a
me,
in
questa
favola
So
perfect
for
me,
in
this
fairy
tale
Sai
non
c'è
nessuna
come
te
You
know
there
is
none
like
you
Tu
sei
bella
e
fragile
come
la
pura
libertà
You
are
beautiful
and
delicate
as
pure
freedom
Sai
non
c'è
nessuna
come
te
You
know
there
is
none
like
you
Sai
non
c'è
(sai
non
c'è)
You
know
there
is
(you
know
there
is)
Nessuna
come
te
(nessuna
come
te)
None
like
you
(none
like
you)
Così
adatta
a
me
(oh
yeah),
in
questa
favola
So
perfect
for
me
(oh
yeah),
in
this
fairy
tale
Sai
non
c'è
nessuna
come
te
You
know
there
is
none
like
you
Tu
sei
bella
e
fragile
come
la
pura
libertà
You
are
beautiful
and
delicate
as
pure
freedom
Sai
non
c'è,
sai
non
c'è
You
know
there
is,
you
know
there
is
Sai
non
c'è
nessuna
come
te
You
know
there
is
none
like
you
Così
adatta
a
me,
in
questa
favola
So
perfect
for
me,
in
this
fairy
tale
Sai
non
c'è
nessuna
come
te
You
know
there
is
none
like
you
Tu
sei
bella
e
fragile
come
la
pura
libertà
You
are
beautiful
and
delicate
as
pure
freedom
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nikolaus Presnik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.