Текст и перевод песни Giovanni Zarrella - Lied dreizehn

Lied dreizehn

Hey! La vita è bella!
Stare insieme a te mi dà una gran felicità
Che non posso chiedere di più
Voglio assaporare tutto quello che verrà
Perché in tutto quello ci sei tu
Ci coloriamo di fantasia
E mettiamoci anche un po' di follia
La vita è bella, non importa pioggia o sole
A me basta una canzone da ballare insieme a te
La vita è bella, anche senza una ragione
E se poi mi chiami amore, è da viverla con te
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Senti il vento che viene dal mare e dice che
Vivi i tuoi sogni e capirai
Come il mio cuore esaudirà solo per te
Tutto quello che tu chiederai
Sei bella se sorridi così
Non ti fermare, baciami qui
La vita è bella, non importa pioggia o sole
A me basta una canzone da ballare insieme a te
La vita è bella, anche senza una ragione
E se poi mi chiami amore, è da viverla con te
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
La vita è bella, non importa pioggia o sole
A me basta una canzone da ballare insieme a te
La vita è bella, anche senza una ragione
E se poi mi chiami amore, è da viverla con te
La vita è bella, non importa pioggia o sole
A me basta una canzone da ballare insieme a te
La vita è bella, anche senza una ragione
E se poi mi chiami amore, è da viverla con te
Hey! Ooh (la vita è bella), ooh (hahaha!)
Ooh, ooh (sì)
Ooh, ooh (la vita è bella)
Ooh (la vita è bella), ooh
Hahaha!

Lied dreizehn

Hé! La vie est belle !
Être avec toi me donne un grand bonheur
Je ne pourrais pas demander mieux
Je veux savourer tout ce qui va arriver
Parce que dans tout cela, tu es là
Nous colorons tout de fantaisie
Et ajoutons-y un peu de folie
La vie est belle, peu importe la pluie ou le soleil
Il me suffit d'une chanson pour danser avec toi
La vie est belle, même sans raison
Et si ensuite tu m'appelles amour, c'est pour la vivre avec toi
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sente le vent qui vient de la mer et qui dit que
Vis tes rêves et tu comprendras
Comment mon cœur n'écoutera que pour toi
Tout ce que tu demanderas
Tu es belle quand tu souris comme ça
Ne t'arrête pas, embrasse-moi ici
La vie est belle, peu importe la pluie ou le soleil
Il me suffit d'une chanson pour danser avec toi
La vie est belle, même sans raison
Et si ensuite tu m'appelles amour, c'est pour la vivre avec toi
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
La vie est belle, peu importe la pluie ou le soleil
Il me suffit d'une chanson pour danser avec toi
La vie est belle, même sans raison
Et si ensuite tu m'appelles amour, c'est pour la vivre avec toi
La vie est belle, peu importe la pluie ou le soleil
Il me suffit d'une chanson pour danser avec toi
La vie est belle, même sans raison
Et si ensuite tu m'appelles amour, c'est pour la vivre avec toi
Hé! Ooh (la vie est belle), ooh (hahaha !)
Ooh, ooh (oui)
Ooh, ooh (la vie est belle)
Ooh (la vie est belle), ooh
Hahaha !