Текст и перевод песни Giovanny Ayala - De Mal En Peor

De Mal En Peor

¿Cómo es que te gusta que te quieran?
Dime por favor, de qué manera
Para mirarte feliz

Darte más, de dónde no quisiera
Pero como a ti nada te llena
Está acercándose el fin

Mi cuerpo, mi alma, mi vida, mis besos
Todo te lo he dado con amor

Antojos, caprichos, anhelos, deseos
Todo te lo he dado con amor

Y tú estás, de mal en peor
Y tú estás, de mal en peor

¿Cómo es que te gusta que te quieran?
Si en la vanidad tu compañera
Perderte sería mejor

Lástima que tú no comprendieras
Que donde hay amor también hay penas
Que se pueden aliviar

Mi cuerpo, mi alma, mi vida, mis besos
Todo te lo he dado con amor
Antojos, caprichos, anhelos, deseos
Todo te lo he dado con amor

Y tú estás, de mal en peor
Y tú estás, de mal en peor...

De Mal En Peor

Comment aimes-tu être aimé ?
Dis-moi s'il te plaît, de quelle manière
Pour te voir heureuse

Te donner plus, de là où je ne voudrais pas
Mais comme rien ne te suffit
La fin approche

Mon corps, mon âme, ma vie, mes baisers
Tout je te l'ai donné avec amour

Caprices, envies, désirs
Tout je te l'ai donné avec amour

Et tu es, de mal en pis
Et tu es, de mal en pis

Comment aimes-tu être aimé ?
Si dans la vanité, ta compagne
Te perdre serait mieux

Dommage que tu ne comprennes pas
Que là où il y a de l'amour, il y a aussi des peines
Qui peuvent être apaisées

Mon corps, mon âme, ma vie, mes baisers
Tout je te l'ai donné avec amour
Caprices, envies, désirs
Tout je te l'ai donné avec amour

Et tu es, de mal en pis
Et tu es, de mal en pis...