Giovanny Ayala - El Buen Amigo Chalo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Giovanny Ayala - El Buen Amigo Chalo




El Buen Amigo Chalo
Le bon ami Chalo
Pistolero y fuerte pieza pa'l cartel,
Un tireur d'élite, une pièce forte pour le cartel,
Son contados los valientes como él,
Ils sont peu nombreux, les courageux comme lui,
Al barón de Babunica le fue fiel,
Il a été fidèle au baron de Babunica,
Buen amigo de Joaquín y de Ismael.
Bon ami de Joaquin et d'Ismael.
Es Don Chalo, es Araujo y es Payan,
C'est Don Chalo, c'est Araujo et c'est Payan,
Su terreno y su casa es Culiacán,
Son territoire et sa maison, c'est Culiacán,
Muy querido por el que lo conoció
Très aimé de tous ceux qui l'ont connu
Y sus hijos su más grande adoración.
Et ses enfants sont son plus grand amour.
Decidió perder la vida,
Il a décidé de perdre la vie,
Pero con sus propias manos
Mais de ses propres mains
Y para enfrentar la muerte quién mejor como Gonzalo,
Et pour affronter la mort, qui de mieux que Gonzalo,
Fue un final inesperado,
Ce fut une fin inattendue,
Siempre será recordado,
Il sera toujours rappelé,
Como el buen amigo Chalo.
Comme le bon ami Chalo.
MÚSICA
MUSIQUE
Muchos grandes le brindaron su amistad,
De nombreux grands lui ont offert leur amitié,
Pues Gonzalo siempre se dio a respetar,
Car Gonzalo s'est toujours fait respecter,
Por las calles navegando en un convoy,
Navigant dans les rues dans un convoi,
Juguetito chino pa' causar terror.
Un petit jouet chinois pour semer la terreur.
Entre cerros, en barrancos y entre piedras,
Parmi les collines, dans les ravins et parmi les pierres,
Un buen día vino al mundo allá en la sierra,
Un beau jour il est venu au monde là-haut dans la sierra,
En la mafia su historial quedó muy fuerte,
Son histoire dans la mafia est devenue très forte,
No es mentira, de testigo hay mucha gente.
Ce n'est pas un mensonge, il y a beaucoup de gens qui en témoignent.
Un estilo diferente y efectivo pa' la guerra,
Un style différent et efficace pour la guerre,
No se sabe de ninguno que ofendiéndolo viviera,
On ne sait pas de personne qui ait vécu en l'offensant,
Nadie la tenía pelada, en la prensa se escuchaba,
Personne ne l'a défié, on l'entendait dans la presse,
Que a Don Chalo respetaban.
Que Don Chalo était respecté.





Авторы: Jose Talamantes, Juan Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.