Me Voy a Ir - Giovanny Ayala перевод на немецкий

Me Voy a Ir

Me voy a ir,
No es necesario que me des la despedida
Ya que no quiero ni voltear a ver tus ojos
Porque podría caer de nuevo en tus mentiras...

Me voy a ir,
Lejos muy lejos donde no pueda escucharte
Donde no puedas convencerme con palabras
Quizás las mismas que le dices al que hoy amas
Me voy a ir,
Porque me he dado cuenta que tú ya no me quieres ya
Que solo juegas con mi amor y con el de alguien mas
Y eso yo, no te lo puedo perdonar
Me voy a ir,
Y si algún día llegaría a regresar verás
Ten por seguro que jamás te volvería a buscar
Porque el engaño no lo puedo perdonar

(Bis)

Ich werde gehen

Ich werde gehen,
Es ist nicht nötig, dass du dich von mir verabschiedest
Da ich nicht einmal deine Augen ansehen will
Denn ich könnte wieder auf deine Lügen hereinfallen...

Ich werde gehen,
Weit, weit weg, wo ich dich nicht hören kann
Wo du mich nicht mit Worten überzeugen kannst
Vielleicht dieselben, die du dem sagst, den du heute liebst
Ich werde gehen,
Weil ich gemerkt habe, dass du mich nicht mehr liebst
Dass du nur mit meiner Liebe und der von jemand anderem spielst
Und das kann ich dir nicht verzeihen
Ich werde gehen,
Und falls ich eines Tages zurückkommen sollte, wirst du sehen
Sei versichert, dass ich dich niemals wieder suchen würde
Denn den Betrug kann ich nicht verzeihen

(Wiederholung)