Текст и перевод песни Giovanny Ayala - Me Voy a Ir

Me Voy a Ir

Me voy a ir,
No es necesario que me des la despedida
Ya que no quiero ni voltear a ver tus ojos
Porque podría caer de nuevo en tus mentiras...

Me voy a ir,
Lejos muy lejos donde no pueda escucharte
Donde no puedas convencerme con palabras
Quizás las mismas que le dices al que hoy amas
Me voy a ir,
Porque me he dado cuenta que tú ya no me quieres ya
Que solo juegas con mi amor y con el de alguien mas
Y eso yo, no te lo puedo perdonar
Me voy a ir,
Y si algún día llegaría a regresar verás
Ten por seguro que jamás te volvería a buscar
Porque el engaño no lo puedo perdonar

(Bis)

Я ухожу

Я ухожу,
Не нужно прощаться со мной,
Ведь я не хочу даже смотреть в твои глаза,
Потому что могу снова поверить твоей лжи...

Я ухожу,
Далеко-далеко, где я не смогу тебя слышать,
Где ты не сможешь убедить меня словами,
Возможно, теми же, что ты говоришь тому, кого любишь сейчас.
Я ухожу,
Потому что понял, что ты меня больше не любишь,
Что ты просто играешь с моей любовью и с любовью кого-то еще,
И это я, я не могу тебе простить.
Я ухожу,
И если когда-нибудь я вернусь, ты увидишь,
Будь уверена, что я никогда больше тебя не буду искать,
Потому что измену я не могу простить.

(Повтор)