Текст и перевод песни Giovanny Ayala - Mi Necesidad

Mi Necesidad

De que forma voy a hacertelo saber
Que me tienes totalmente enamorado
Solo tu eres quien vaga en mi pensar
Hechizaste toda mi alma con tu encanto
Tu sonrisa y tu dulce forma de ser
Se robaron mi amor y mi cariño

Por eso quiero que sepas que tu eres mi necesidad
Que solo puedo vivir si tu estas por siempre a mi lado
No me dejes asi dimelo de una vez
Aunque sea con un beso
Y que pueda sentir lo que siento por ti y me puedas amar

De que forma voy a hacertelo saber
Que me tienes totalmente enamorado
Solo tu eres quien vaga en mi pensar
Hechizaste toda mi alma con tu encanto
Tu sonrisa y tu dulce forma de ser
Se robaron mi amor y mi cariño

Por eso quiero que sepas que tu eres mi necesidad
Que solo puedo vivir si tu estas por siempre a mi lado
No me dejes asi dimelo de una vez
Aunque sea con un beso
Y que pueda sentir lo que siento por ti y me puedas amar

Mon Besoin

Comment puis-je te faire savoir
Que tu m'as complètement conquis
Tu es la seule qui hante mes pensées
Tu as ensorcelé mon âme par ton charme
Ton sourire et ta douceur
Ont volé mon amour et mon affection

Alors je veux que tu saches que tu es mon besoin
Je ne peux vivre que si tu es à mes côtés pour toujours
Ne me laisse pas comme ça, dis-le moi tout de suite
Même avec un baiser
Et que je puisse sentir ce que je ressens pour toi et que tu puisses m'aimer

Comment puis-je te faire savoir
Que tu m'as complètement conquis
Tu es la seule qui hante mes pensées
Tu as ensorcelé mon âme par ton charme
Ton sourire et ta douceur
Ont volé mon amour et mon affection

Alors je veux que tu saches que tu es mon besoin
Je ne peux vivre que si tu es à mes côtés pour toujours
Ne me laisse pas comme ça, dis-le moi tout de suite
Même avec un baiser
Et que je puisse sentir ce que je ressens pour toi et que tu puisses m'aimer