Текст и перевод песни Giovanny Ayala - No Era para Tanto

No Era para Tanto

No era para tanto
No pense ofenderte
No crei que fuera pecado quererte
Yo hice lo imposible
Para merecerte
Ya no quiero nada con tal de no verte

No era para tanto (bis)

No era para tanto
Simplemente quize
Con tu amor, encanto abonar las raices
De este corazon que por tanto quererte
Prefiere alejarse
Para no ofenderte
No es que yo sea un santo
Por mi comformismo
Ser muy cautelozo
Es mi mejor amigo
Si me quieren quiero
Si me dicen digo
Que tal si me toca mañana contigo
No es que yo sea un santo
Por mi conformismo
Ser muy cautelozo
Es mi mejor amigo
Si me quieren quiero
Si me dicen digo
Que tal si me toca mañana contigo
No era para tanto
Solo quize amarte
Y aunque no lo creas me duele olvadarte
Buscare otros brazos sera mi camino
De no ser que sientas tu por mi lo mismo.

Не было повода

Не было повода
Не думал обидеть
Не считал грехом тебя любить
Я сделал невозможное
Чтобы заслужить тебя
Теперь ничего не хочу, лишь бы не видеть тебя

Не было повода (повтор)

Не было повода
Просто хотел
Твоей любовью, очарованием укрепить корни
Этого сердца, что от стольких мучений от любви
Предпочитает уйти
Чтобы не обидеть тебя
Не то чтобы я святой
За свою осторожность
Быть очень осмотрительным
Это мой лучший друг
Если меня любят, я люблю
Если мне говорят, я говорю
Что, если мне повезет завтра с тобой
Не то чтобы я святой
За свою осторожность
Быть очень осмотрительным
Это мой лучший друг
Если меня любят, я люблю
Если мне говорят, я говорю
Что, если мне повезет завтра с тобой
Не было повода
Я всего лишь хотел любить тебя
И хотя ты не поверишь, мне больно тебя забывать
Буду искать другие объятия, таков мой путь
Если только ты не почувствуешь то же самое ко мне.